Key Text !Author 著者R.J.J.H. van Son, translation: Akiko Kanezaki !Copyright 著作権 \co 2010-2012 R.J.J.H. van Son \& the NKI !License ライセンス GNU GPL version 2 or later Select1 新しい開始時間の選択 (もしくはSelectボタンを押して続ける) Select2 新しい終了時間の選択, #- or #+ for a 1 or 2 sec window (キャンセルをする場合は%%Select%もしくは他のボタンを押す) SpectrumValues フォルマント - QF_1: QUALITYF1$ , QF_2: QUALITYF2$ , QF_3: QUALITYF3$ , QF_4: QUALITYF4$ [Median(F_i)/Median(B_i)] PitchValues ピッチ - MVD: 最長発声持続時間MAXIMUMVOICINGDUR$ , Voiced有声音: 有声音の一部分VOICEDFRACTIONS$ , Jitter: ジッターJITTER$ , Shimmer: シマ―SHIMMER$ , Mean平均: ピッチ平均MEANPITCH$ Hz, SD: SDPITCH$ Hz, Median: MEDIANPITCH$ Hz ShortPitchValues VF: VOICEDFRACTIONS$ , Jitter: JITTER$ , Shimmer: SHIMMER$ , Mean: MEANPITCH$ Hz, SD: SDPITCH$ Hz HarmonicityValues 調和音 - Max.: 最大調和音MAXHARMONICITY$ dB, Min.: 最小調和音MINHARMONICITY$ dB, Mean: 平均調和音MEANHARMONICITY$ dB, SD: 調和音標準偏差SDHARMONICITY$ dB, GNE: $ ShortHarmonicityValues HNR: 平均調和音MEANHARMONICITY$ dB, SD: SDHARMONICITY$ dB, GNE: GNEVALUE$ IntensityValues 強度 - Max.: 最大強度MAXINTENSITY$ dB, Min.: 最小強度MININTENSITY$ dB, Mean: 平均強度MEANINTENSITY$ dB, SD: 強度標準偏差SDINTENSITY$ dB LtasValues 長期持続平均スペクトラム - Max.: 最大周波数MAXFREQUENCY$ Hz, Min.: 最小周波数MINFREQUENCY$ Hz, BED: BED$ dB, CoG: COG$ Hz [SELECTEDSTARTTIME$; SELECTEDENDTIME$] S ShortLtasValues 長期持続平均スぺクラム最大Ltas Max.: 最大周波数MAXFREQUENCY$ Hz, BED: BED$ dB, CoG: COG$ Hz TimeValues 間隔Time interval: 開始時間の選択SELECTEDSTARTTIME$ - 終了時間の選択SELECTEDENDTIME$ S (SELECTEDINTERVAL$ S) Recording 録音 RecordingTask タスク RecordingClear 消去 RecordingTarget 保存 Cancel キャンセル Continue 続ける Unsaved 変更を保存しない BrokenTable 不完全または破損した表 Next > Previous < Current 現在 Speaker 被験者 SpeakerID 被験者IDまたは整列した数字 SpeakerText 被験者情報 SpeakerDefault 被験者ID、氏名、性別/年齢 SpeakerComments コメント SpeakerAudio オーディオ VoicingMarker 声 Ready リストの終了