Synthesizes a new Pitch from the selected PitchTier.