Copyrigth © 2000, 2004, Nederlandse Taalunie and R.J.J.H. van Son
All materials presented here are licensed under the GNU General Public License (GPL) unless explicitely stated otherwise. Please note that these materials are presented WITHOUT ANY WARRANTY. For information or further details see the License, GNU.org, or contact me at Rob.van.Son@hum.uva.nl.

QUERY:
SELECT DISTINCT
TRANSLITPHONEME.ID, TRANSLITPHONEME.Speaker, TRANSLITPHONEME.ID, TRANSLITPHONEME.ChunkID, TRANSLITPHONEME.Start, TRANSLITPHONEME.EndTime, TRANSLITPHONEME.Duration, TRANSLITPHONEME.Value, TRANSLITPHONEME.Author, TRANSLITPHONEME.ordernbr
FROM
TRANSLITPHONEME,
INTAS915
WHERE
(INTAS915.id = TRANSLITPHONEME.id AND
TRANSLITPHONEME.id = INTAS915.id) AND
TRANSLITPHONEME.speaker in ('F20N', 'F28G', 'F40L', 'F60E') AND (TRANSLITPHONEME.style in ('T', 'S', 'PS'))

ORDER BY
TRANSLITPHONEME.speaker ASC,translitphoneme.ORDERNBR ASC,
TRANSLITPHONEME.id

Nrows: 282
Audio filetype: WAV

To download these files, click on one of the buttons to get a download script (*nix/Linux only, in case of server errors, try a smaller set)
Download Fragments Sentences (or chunks) (Download and use fragments or full sentences/chunks)

Download

# 	ID	Label	ID	ChunkID	Start	EndTime	Duration	Value	Author	ordernbr
F20N2VT1A	label	F20N2VT1A	F20N2VT1	0.4933	3.3849	2.8915	twee jaar geleden ben ik op vakantie gegaan naar Florence in Italie . 	NR	56001 

F20N2VT1B	label	F20N2VT1B	F20N2VT1	0.4609	4.5582	4.0973	ik heb daar 'n maand gezeten om 'n taal*a talencursus te doen om italiaans te leren . 	NR	56002 
F20N2VT1C	label	F20N2VT1C	F20N2VT1	0.4956	4.2849	3.7893	om te kijken of ik italiaans 'n leuke taal vond of ik dat wilde gaan studeren misschien . 	NR	56003 

F20N2VT2A	label	F20N2VT2A	F20N2VT2	0.476	1.696	1.22	ik heb daar 'n maand gezeten . 	JP	57001 
F20N2VT2B	label	F20N2VT2B	F20N2VT2	0.5088	3.4896	2.9808	ik heb heel veel van Florence gezien en van de omgeving van Florence . 	JB	57002 

F20N2VT2C	label	F20N2VT2C	F20N2VT2	0.5114	3.1764	2.665	ik moest iedere dag 's-ochtends naar school toe van negen tot eeen ongeveer . 	NR	57003 
F20N2VT2D	label	F20N2VT2D	F20N2VT2	0.5069	4.766	4.2591	en dan 's-ochtends gingen we grammatica doen en daarna gingen we oefenen met praten en 's-middags had ik vrij . 	NR	57004 

F20N2VT2F	label	F20N2VT2F	F20N2VT2	0.4851	2.2612	1.7761	d'r waren mensen uit alle delen van de wereld . 	NR	57006 
F20N2VT2G	label	F20N2VT2G	F20N2VT2	0.4889	1.7113	1.2224	nou 't was wel heel leuk . 	JP	57007 

F20N2VT3B	label	F20N2VT3B	F20N2VT3	0.5077	3.3033	2.7956	nou en mijn frans is niet geweldig dus moest ik wel italiaans praten . 	JB	58002 
F20N2VT3C	label	F20N2VT3C	F20N2VT3	0.486	2.0512	1.5652	en dat ging heel goed na 'n tijdje . 	NR	58003 

F20N2VT3E	label	F20N2VT3E	F20N2VT3	0.5004	1.8964	1.396	'n meisje uit Canada bijvoorbeeld . 	NR	58005 
F20N2VT4A	label	F20N2VT4A	F20N2VT4	0.6109	2.2311	1.6201	vorig jaar ben ik teruggegaan naar Florence . 	NR	59001 

F20N2VT4B	label	F20N2VT4B	F20N2VT4	0.476	2.0074	1.5314	heb ik weer 'n talencursus gedaan . 	JP	59002 
F20N2VT4C	label	F20N2VT4C	F20N2VT4	0.5075	3.6396	3.1321	ook 'n maand op dezelfde school in 't centrum van Florence heel erg leuk . 	JB	59003 

F20N2VT5A	label	F20N2VT5A	F20N2VT5	0.5604	4.9093	4.349	toen is ook 'n vriend van mij langsgekomen uit Nederland twee weken en 'n vriendin van ons uit Nederland ook . 	NR	60001 
F20N2VT5C	label	F20N2VT5C	F20N2VT5	0.507	2.1858	1.6788	ik ben nog naar Rome geweest 'n paar dagen . 	NR	60003 

F20N2VT6A	label	F20N2VT6A	F20N2VT6	0.5002	3.488	2.9878	dat was wel 'n leuke vakantie maar toch anders dan de eerste keer omdat 't . . . 	NR	61001 
F20N2VT6B	label	F20N2VT6B	F20N2VT6	0.486	7.4665	6.9805	en toen was 't heel erg leuk en daarom had ik nu 'n verwachting dat 't net zo leuk zou zijn maar 't was heel anders omdat ik met andere mensen ging en meer met nederlanders omging . 	JP	61002 

F20N2VT6C	label	F20N2VT6C	F20N2VT6	0.5158	3.0532	2.5373	ik heb wel ook natuurlijk les gehad iedere ochtend . 	JB	61003 
F20N2VT6D	label	F20N2VT6D	F20N2VT6	0.4971	3.9017	3.4046	ik heb meer van Florence gezien minder uit geweest en meer gezien meer gedaan . 	NR	61004 

F20N2VT7A	label	F20N2VT7A	F20N2VT7	0.466	3.696	3.23	we zijn met de auto zijn we 'n dagje met z'n allen zijn we door toscane*v getrokken . 	NR	62001 
F20N2VT7B	label	F20N2VT7B	F20N2VT7	0.4718	4.1054	3.6336	we zijn naar Siena*v geweest naar San Gimigniano*v en we hebben heel veel ijs gegeten . 	NR	62002 

F20N2VT8A	label	F20N2VT8A	F20N2VT8	0.486	2.878	2.392	dit jaar ben ik nog 'n keer naar italie op vakantie geweest . 	JP	63001 
F20N2VT8B	label	F20N2VT8B	F20N2VT8	0.5051	1.8616	1.3565	naar rome na de kerstvakantie . 	JB	63002 

F20N2VT8C	label	F20N2VT8C	F20N2VT8	0.4835	3.0307	2.5473	toen ben ik gegaan omdat ik met 'n vr*a vriendin van mijn studie . . . 	NR	63003 
F20N2VT8D	label	F20N2VT8D	F20N2VT8	0.5094	5.0705	4.5611	omdat daar 'n voetbalclub is die we allebei heel erg leuk vinden en die bestond honderd jaar daar zijn we heen geweest . 	NR	63004 

F20N2VT9A	label	F20N2VT9A	F20N2VT9	0.5402	1.6306	1.0904	't was 'n heel leuke dag . 	NR	64001 
F20N2VT9C	label	F20N2VT9C	F20N2VT9	0.5057	1.2213	0.7156	hartstikke leuk . 	JP	64003 

F20N2VT10A	label	F20N2VT10A	F20N2VT10	0.476	5.3954	4.9194	nou 's-avonds gingen de lichten uit in 't stadion iedereen had sterretjes gekregen dus iedereen sterretjes aan . 	JP	65001 
F20N2VT10C	label	F20N2VT10C	F20N2VT10	0.4735	1.8176	1.3441	ben ik ongeveer 'n week geweest . 	MP	65003 

F20N2VT10D	label	F20N2VT10D	F20N2VT10	0.5148	3.5514	3.0366	ben ik met 't vliegtuig gegaan vanuit brussel en nou val ik 'n beetje stil . 	NR	65004 
F20N2VT11A	label	F20N2VT11A	F20N2VT11	0.5234	2.8872	2.3638	siena*v is 'n kleine stad in de buurt van Florence*v . 	NR	66001 

F20N2VT11B	label	F20N2VT11B	F20N2VT11	0.5216	1.4628	0.9412	ligt in toscane*v ook . 	JB	66002 
F20N2VT11C	label	F20N2VT11C	F20N2VT11	0.5175	2.5143	1.9968	't is 'n hele mooie stad 'n ouwe stad . 	JP	66003 

F20N2VT11D	label	F20N2VT11D	F20N2VT11	0.5652	4.776	4.2108	in 't centrum van de stad is 'n plein en op dat plein wordt twee keer per jaar wordt de palio*v gehouden . 	MP	66004 
F20N2VT11E	label	F20N2VT11E	F20N2VT11	0.5199	11.7677	11.2478	dat is 'n paardenrace en de stad Siena*v is verdeeld in ik geloof veertien wijken en ieder jaar of iedere keer mogen tien wijken meedoen mogen meedoen mogen 'n paard en 'n ruiter inzetten en dan komt de hele stad kijken . 	NR	66005 

F20N2VT12A	label	F20N2VT12A	F20N2VT12	0.5304	5.3129	4.7824	en dan begin juli en begin augustus is die wedstrijd en dan is heel Siena t*a samengestroomd . 	NR	67001 
F20N2VT12D	label	F20N2VT12D	F20N2VT12	0.5257	4.246	3.7203	nou 't duurt heel lang voor ze opgesteld zijn voor de start en dan moeten ze drie rondjes rennen . 	JB	67004 

F20N2VT12F	label	F20N2VT12F	F20N2VT12	0.466	1.2366	0.7706	d'r is niks aan . 	JP	67006 
F20N2VT12G	label	F20N2VT12G	F20N2VT12	0.574	2.0636	1.4896	alle paarden die raken gewond . 	MP	67007 

F20N2VT12H	label	F20N2VT12H	F20N2VT12	0.5023	6.786	6.2837	de ruiters worden afgeworpen en 't team dat gewonnen heeft de ruiter die gewonnen heeft i*a die wijk is helemaal die is gewoon 'n jaar lang de wijk . 	NR	67008 
F20N2VT13A	label	F20N2VT13A	F20N2VT13	0.4989	1.7792	1.2804	d'r is heel veel rivaliteit . 	NR	68001 

F20N2VT13B	label	F20N2VT13B	F20N2VT13	0.456	3.6038	3.1478	paarden worden vergiftigd ruiters worden omgekocht nog voor de start . 	JB	68002 
F20N2VT13C	label	F20N2VT13C	F20N2VT13	0.476	1.737	1.261	dat is echt 'n spectakel . 	JP	68003 

F20N2VT13D	label	F20N2VT13D	F20N2VT13	0.564	2.766	2.202	ik heb 't wel 's op tv gezien toen ik in italie was . 	MP	68004 
F20N2VT13E	label	F20N2VT13E	F20N2VT13	0.5533	5.5003	4.947	ik ben er niet heen geweest want 't was je moet dan om vijf uur 's-ochtends daar staan op 't plein en je ziet toch niks . 	NR	68005 

F20N2VT13F	label	F20N2VT13F	F20N2VT13	0.517	1.756	1.239	ik ben wel op 't plein geweest . 	NR	68006 
F20N2VT13G	label	F20N2VT13G	F20N2VT13	0.486	5.907	5.421	dat is 'n schelpvormig plein en 't loopt dus naar binnen toe omlaag en recht langs 't plein staan heel veel mooie huizen . 	JB	68007 

F20N2VT14A	label	F20N2VT14A	F20N2VT14	0.506	7.3585	6.8525	en verder is in Siena is ook nog 'n dom is 'n hele mooie dom met 'n heel mooi blauw plafond blauw met gele sterren d'r op . 	JP	69001 
F20N2VT14B	label	F20N2VT14B	F20N2VT14	0.4932	1.7548	1.2616	heel veel mooie fresco's d'r in . 	MP	69002 

F20N2VT15A	label	F20N2VT15A	F20N2VT15	0.4997	8.8498	8.3501	sienna is 'n mooi klein oud stadje met stadsmuur eromheen en binnen de stadsmuren zijn alleen mooie ouwe huizen en buiten de stadsmuur is 'n grote parkeerplaats . 	NR	70001 
F20N2VT15B	label	F20N2VT15B	F20N2VT15	0.5057	1.791	1.2853	je kunt er niet met de auto komen . 	NR	70002 

F20N2VT15C	label	F20N2VT15C	F20N2VT15	0.4998	3.1647	2.6649	verder 'r is van alles te zien en te doen en dat was Siena . 	JB	70003 
F20N2VT16A	label	F20N2VT16A	F20N2VT16	0.5004	3.7868	3.2864	zeker d'r zijn nou meerdere mooie blugge*u bruggen in florence*v . 	JP	71001 

F20N2VT16B	label	F20N2VT16B	F20N2VT16	0.5107	1.9324	1.4217	'n bekende is de ponte*v vecchio*v . 	MP	71002 
F20N2VT16C	label	F20N2VT16C	F20N2VT16	0.494	4.7114	4.2174	dat is de enige brug in florence die niet tijdens de tweede wereldoorlog is gebombardeerd . 	NR	71003 

F20N2VT16D	label	F20N2VT16D	F20N2VT16	0.5089	4.8317	4.3228	't was de verbinding tussen 't gebied oltrarno*v aan andere kant van arno en 't centrum . 	NR	71004 
F20N2VT16E	label	F20N2VT16E	F20N2VT16	0.5252	4.9506	4.4254	op de brug zijn allemaal kleine huisjes waar edelsmeden sieradenverkopers nou hun winkeltjes hebben . 	JB	71005 

F20N2VT17A	label	F20N2VT17A	F20N2VT17	0.506	2.306	1.8	vanuit de brug heb je 'n heel mooi uitzicht . 	JP	72001 
F20N2VT17B	label	F20N2VT17B	F20N2VT17	0.4906	8.986	8.4954	't ziet er heel schattig uit maar d'r is nog 'n blug*u brug in florence*v de ponte*v santa*v trinita*v van de heilige drie-eenheid en dat is eigenlijk 'n veel mooiere brug . 	MP	72002 

F20N2VT17C	label	F20N2VT17C	F20N2VT17	0.4994	5.8652	5.3658	'n hele eenvoudige brug die is wel gebombardeerd in de tweede wereldoorlog en na de tweede wereldoorlog opnieuw opgebouwd . 	NR	72003 
F20N2VT17E	label	F20N2VT17E	F20N2VT17	0.5128	4.926	4.4132	dat vind ik persoonlijk 'n mooier brug dan de ponte*v vecchio*v waar alleen maar toeristen over lopen . 	NR	72005 

F20N2VT17F	label	F20N2VT17F	F20N2VT17	0.5332	2.0937	1.5605	'n echte florentijn die komt daar niet . 	JB	72006 
F20N2VT17G	label	F20N2VT17G	F20N2VT17	0.4984	3.1919	2.6935	't is niks ja alleen maar sieraden te koop voor heel veel geld . 	JP	72007 

F20N2VT17H	label	F20N2VT17H	F20N2VT17	0.5631	1.7384	1.1753	ook diamanten goud . 	MP	72008 
F20N2VT18A	label	F20N2VT18A	F20N2VT18	0.5176	2.2999	1.7823	in florence kun je ook heel lekker ijs eten . 	NR	73001 

F20N2VT18B	label	F20N2VT18B	F20N2VT18	0.496	5.136	4.64	ik heb alle ijswinkeltjes van florence*v ondekt en daar 't ijs geproefd en ik weet nou precies waar ik heen moet . 	NR	73002 
F20N2VT18J-A	label	F20N2VT18J-A	F20N2VT18	0.5324	0.7157	0.1833	niet ... 	MP	73010 

F20N2VT20A	label	F20N2VT20A	F20N2VT20	0.5069	2.066	1.5591	in florence*v heb je ook 'n hele mooie dom . 	JB	75001 
F20N2VT20B	label	F20N2VT20B	F20N2VT20	0.5035	1.6624	1.1589	nou ik weet niet meer hoe die heet . 	JP	75002 

F20N2VT20D	label	F20N2VT20D	F20N2VT20	0.5026	2.076	1.5734	nou daar komen ook alleen maar toeristen . 	MP	75004 
F20N2VT20E	label	F20N2VT20E	F20N2VT20	0.506	4.0735	3.5675	van 's-ochtends tien uur tot 's-middags vijf uur is 't hele plein voor de dom is vol . 	NR	75005 

F20N2VT20F	label	F20N2VT20F	F20N2VT20	0.5085	3.1712	2.6627	en de hele dom staat vol met toeristen en daarna mag je d'r niet meer in . 	NR	75006 
F20N2VT21A	label	F20N2VT21A	F20N2VT21	0.5185	8.2056	7.6871	't is 'n dom met 'n hele mooie koepel gemaakt door brunelleschi*v en die koepel is naar aanleiding van of nou ja gebaseerd op de koepel van de sint pieter in rome . 	JB	76001 

F20N2VT21C	label	F20N2VT21C	F20N2VT21	0.486	3.8362	3.3502	en ze proberen 't te maken te ondersteunen en herbouwen maar dat is heel moeilijk . 	JP	76003 
F20N2VT21D	label	F20N2VT21D	F20N2VT21	0.5077	3.1527	2.645	en ze weten niet hoe brunelleschi*v dat nou vroeger zo gedaan heeft . 	MP	76004 

F20N2VT22A	label	F20N2VT22A	F20N2VT22	0.466	3.082	2.616	de eerste naar florence*v ben ik heengegaan met de bus . 	WD	77001 
F20N2VT22B	label	F20N2VT22B	F20N2VT22	0.4971	1.626	1.1289	dat was 't goedkoopste . 	NR	77002 

F20N2VT22C	label	F20N2VT22C	F20N2VT22	0.5494	1.7366	1.1872	't was zeventien uur afzien . 	JB	77003 
F20N2VT22D	label	F20N2VT22D	F20N2VT22	0.486	4.4327	3.9467	in brussel kwamen d'r vijftig zingende belgische scouts in de bus die de hele nacht doorgingen . 	JP	77004 

F20N2VT22E	label	F20N2VT22E	F20N2VT22	0.4886	6.246	5.7574	dat was erg gezellig en midden in de nacht eindelijk sliep ik toen kwamen we door zwitserland en toen kwam de zwitserse douane . 	MP	77005 
F20N2VT22F	label	F20N2VT22F	F20N2VT22	0.4884	2.2322	1.7437	moest controleren of wij drugs bij ons hadden . 	WD	77006 

F20N2VT22G	label	F20N2VT22G	F20N2VT22	0.5309	2.1066	1.5758	dus ik heb niet meer geslapen die nacht . 	NR	77007 
F20N2VT23A	label	F20N2VT23A	F20N2VT23	0.5197	1.9445	1.4248	nou toen kwam ik in florence*v aan . 	JB	78001 

F20N2VT23C	label	F20N2VT23C	F20N2VT23	0.536	4.101	3.565	zijn ze op vakantie geweest en toen ben ik met ze teruggereden met de auto naar nederland . 	JP	78003 
F20N2VT24A	label	F20N2VT24A	F20N2VT24	0.5214	2.986	2.4646	vorig jaar ben ik heengegaan met 'n vliegtuig naar milaan . 	MP	79001 

F20N2VT24B	label	F20N2VT24B	F20N2VT24	0.4904	2.8221	2.3317	heb ik eerst 'n week met m'n moeder door italie getrokken . 	WD	79002 
F20N2VT24D	label	F20N2VT24D	F20N2VT24	0.4897	1.6558	1.1661	toen is zij terruggegaan . 	NR	79004 

F20N2VT24E	label	F20N2VT24E	F20N2VT24	0.4912	4.6823	4.1912	ben ik naar florence*v gegaan met de trein en toen na 'n maand ben ik terruggegaan met de trein naar milaan . 	JB	79005 
F20N2VT24F	label	F20N2VT24F	F20N2VT24	0.466	4.5141	4.0481	nog bijna de trein gemist en 't vliegtuig gemist maar gelukkig ben ik weer veilig aangekomen . 	JP	79006 

F20N2VT25A	label	F20N2VT25A	F20N2VT25	0.5131	2.3812	1.8681	toen niet maar ik ben er wel 'n paar keer geweest . 	MP	80001 
F20N2VT25B	label	F20N2VT25B	F20N2VT25	0.5239	1.8103	1.2865	ik vind 't niet zo'n leuke stad . 	LB	80002 

F20N2VT25C	label	F20N2VT25C	F20N2VT25	0.5082	3.9686	3.4604	't is heel modern en veel noord-europeser dan de andere italiaanse steden . 	NR	80003 
F20N2VT25D	label	F20N2VT25D	F20N2VT25	0.4983	1.4651	0.9668	heel veel modewinkels . 	JB	80004 

F20N2VT25E	label	F20N2VT25E	F20N2VT25	0.486	4.09	3.604	helemaal niet zo duur eigenlijk vergeleken met de prijzen van die kleren in nederland . 	JP	80005 
F20N2VT25F	label	F20N2VT25F	F20N2VT25	0.496	1.5789	1.0829	't is wel 'n hele mooie dom . 	MP	80006 

F20N2VT25H	label	F20N2VT25H	F20N2VT25	0.4947	1.026	0.5313	hoge dingen . 	LB	80008 
F20N2VT25I	label	F20N2VT25I	F20N2VT25	0.4805	1.2232	0.7426	heel versierd . 	NR	80009 

F20N2VT25J	label	F20N2VT25J	F20N2VT25	0.4978	2.5445	2.0467	van buiten heel erg mooi en van binnen erg donker . 	JB	80010 
F20N2VT25K	label	F20N2VT25K	F20N2VT25	0.486	2.193	1.707	't was 't enige mooie eigenlijk in milaan . 	JP	80011 

F20N2VT26A	label	F20N2VT26A	F20N2VT26	0.5094	1.546	1.0366	ik ben 'r twee keer geweest . 	MP	81001 
F20N2VT26B	label	F20N2VT26B	F20N2VT26	0.5491	1.418	0.8689	in de jeugdherberg . 	LB	81002 

F20N2VT26C	label	F20N2VT26C	F20N2VT26	0.4832	2.3337	1.8506	die jeugdherberg lag heel ver buiten 't centrum . 	NR	81003 
F20N2VT26D	label	F20N2VT26D	F20N2VT26	0.516	1.816	1.3	was heel moeilijk om d'r te komen . 	JB	81004 

F20N2VT26E	label	F20N2VT26E	F20N2VT26	0.4752	1.735	1.2598	't was ook niet gezellig daar . 	JP	81005 
F20N2VT26G	label	F20N2VT26G	F20N2VT26	0.5089	6.3687	5.8598	weinig uitleg en als je d'r om twaalf uur 's-middags kwam dan bleek de jeugdherberg pas om vier uur open te gaan en dat was erg jammer . 	MP	81007 

F28G2VT1A	label	F28G2VT1A	F28G2VT1	0.5512	5.5572	5.006	over m'n vakantie wil ik graag vertellen ik ben op vakantie geweest naar kreta dit jaar . 	RH	56001 
F28G2VT1B	label	F28G2VT1B	F28G2VT1	0.5717	2.9159	2.3442	september we zijn in september gegaan . 	MP	56002 

F28G2VT1C	label	F28G2VT1C	F28G2VT1	0.526	13.2909	12.7649	want in de zomer dachten we nou dat is 'n beetje druk dus we gaan maar in september dan is 't vas*a dan is 't vast iets rustiger hebben we hier in de zomer nog mooi weer en dan daar in september ook nog mooi weer . 	JP	56003 
F28G2VT1D	label	F28G2VT1D	F28G2VT1	0.5487	2.26	1.7113	nou dat was inderdaad 't geval . 	JB	56004 

F28G2VT1E	label	F28G2VT1E	F28G2VT1	0.486	2.1552	1.6692	ben samen met mijn vriend gegaan . 	WD	56005 
F28G2VT1F	label	F28G2VT1F	F28G2VT1	0.534	5.0825	4.5485	nou we kwamen daar aan op 't vliegveld schitterend mooi weer heel warm . 	LB	56006 

F28G2VT1G	label	F28G2VT1G	F28G2VT1	0.522	5.6726	5.1506	en nou met zo'n bus werden we dan naar Hersonisos gebracht dat was de plaats waar wij zaten . 	NR	56007 
F28G2VT1H	label	F28G2VT1H	F28G2VT1	0.472	6.0401	5.5682	toen begon 't te regenen en te onweren en nou we werden al helemaal ongelukkig . 	RH	56008 

F28G2VT1I	label	F28G2VT1I	F28G2VT1	0.5307	5.7995	5.2688	we dachten dit wordt niks wij gaan op vakantie naar Kreta en wat gebeurt er ? 	MP	56009 
F28G2VT1J	label	F28G2VT1J	F28G2VT1	0.526	2.4568	1.9308	't gaat regenen en onweren ! 	JP	56010 

F28G2VT1K	label	F28G2VT1K	F28G2VT1	0.522	3.4282	2.9062	maar goed toch maar 'n beetje ons vermaakt daar . 	JB	56011 
F28G2VT1L	label	F28G2VT1L	F28G2VT1	0.5216	4.656	4.1344	en de volgende dag stonden we op en nou was eigenlijk schitterend weer ! 	WD	56012 

F28G2VT2A	label	F28G2VT2A	F28G2VT2	0.5041	7.5861	7.082	nou ik wil dus vertellen over m'n vakantie naar kreta daar ben ik samen met m'n vriend naar toe geweest in september van dit jaar . 	LB	57001 
F28G2VT2B	label	F28G2VT2B	F28G2VT2	0.5381	10.3561	9.8179	we zijn expres niet in juli of in augustus gegaan want we dachten nou dan is kreta 'n beetje overbevolkt met andere toeristen dus laten we dat maar in september doen ! 	NR	57002 

F28G2VT2C	label	F28G2VT2C	F28G2VT2	0.5196	7.2079	6.6883	dan hebben we hier in juli en augustus misschien nog wat mooi weer in Nederland en dan in september misschien daar nog wel wat moois . . . 	RH	57003 
F28G2VT2D	label	F28G2VT2D	F28G2VT2	0.5003	5.9322	5.4319	dus wij met 't vliegtuig naar Kreta toe enorm groot vliegtuig boeing zeven-vier-zeven . 	MP	57004 

F28G2VT2E	label	F28G2VT2E	F28G2VT2	0.466	2.0555	1.5895	was beangstigend groot voor mij ! 	JP	57005 
F28G2VT2F	label	F28G2VT2F	F28G2VT2	0.5691	5.0425	4.4734	nou toen we daar eenmaal op dat vliegveld aankwamen was 't meteen ontzettend warm . 	JB	57006 

F28G2VT2G	label	F28G2VT2G	F28G2VT2	0.546	3.2767	2.7307	dus we hadden echt zoiets van nou dat komt goed ! 	WD	57007 
F28G2VT2H	label	F28G2VT2H	F28G2VT2	0.5725	5.5118	4.9393	met 'n bus werden we toen naar 't plaatsje gebracht waar we zaten Hersonisos was dat . 	LB	57008 

F28G2VT2I	label	F28G2VT2I	F28G2VT2	0.5755	3.4649	2.8893	ja m'n koffers naar 't hotel slepen dat soort dingen . 	NR	57009 
F28G2VT2J	label	F28G2VT2J	F28G2VT2	0.5536	7.9486	7.395	allemaal we zaten in 'n appartementje heel klein appartementje maar goed daar hoefden we toch niet zo vaak te zijn dachten we . 	NR	57010 

F28G2VT2K	label	F28G2VT2K	F28G2VT2	0.592	4.6583	4.0663	en op die middag begon 't eigenlijk meteen toen te regenen en te onweren . 	MP	57011 
F28G2VT2L	label	F28G2VT2L	F28G2VT2	0.496	2.6523	2.1563	en 'k dacht echt van nou dit wordt niks ! 	JP	57012 

F28G2VT2M	label	F28G2VT2M	F28G2VT2	0.496	7.0631	6.5671	dat hebben wij wij op vakantie naar Kreta in september en wat hebben we we zitten hier in de regen . 	JB	57013 
F28G2VT2N	label	F28G2VT2N	F28G2VT2	0.5507	4.586	4.0353	maar goed dat viel op zich wel mee de volgende dag was 't mooi weer . 	LB	57014 

F28G2VT2N--A	label	F28G2VT2N--A	F28G2VT2	0.486	2.2778	1.7918	de volgende dag was 't weer mooi weer . 	WD	57015 
F28G2VT2O	label	F28G2VT2O	F28G2VT2	0.5125	4.4494	3.9369	en toen zijn we ook meteen maar iets gaan regelen autootje gehuurd . . . 	NR	57016 

F28G2VT3A	label	F28G2VT3A	F28G2VT3	0.521	2.7004	2.1794	ja dan gaat 't spontane d'r ook af . . . 	RH	58001 
F28G2VT3B	label	F28G2VT3B	F28G2VT3	0.5313	1.626	1.0947	waar waren we gebleven ? 	MP	58002 

F28G2VT3C	label	F28G2VT3C	F28G2VT3	0.486	7.766	7.28	O ja nou we gingen dus 'n auto huren hele kleine auto iets van 'n Cinquecento of zo echt heel klein dingetje . 	JP	58003 
F28G2VT3D	label	F28G2VT3D	F28G2VT3	0.5121	8.9359	8.4239	maar goed dat was wel leuk wij met die auto naar 'n plaatsje aan de westkust ik moet daar heel diep over nadenken aan de westkust van Kreta . 	JB	58004 

F28G2VT3E	label	F28G2VT3E	F28G2VT3	0.466	5.1154	4.6494	daar kon je dan met 'n boot naar dat lepra-eiland toe dat heette Spinalonga . 	WD	58005 
F28G2VT3F	label	F28G2VT3F	F28G2VT3	0.5111	3.586	3.0749	en dan krijg je eerst 'n boottocht dat was heel erg leuk . 	LB	58006 

F28G2VT3G	label	F28G2VT3G	F28G2VT3	0.5363	11.0481	10.5118	mooi weer lekker warm en onderweg stopten ze dan nog in zo'n soort baai daar kon je lekker gaan zwemmen dan weer terug op de boot en naar dat eiland toe naar Spinalonga . 	NR	58007 
F28G2VT4A	label	F28G2VT4A	F28G2VT4	0.5446	3.5179	2.9732	dat is 'n lepra-eiland dat betekent dat . . . 	RH	59002 

F28G2VT4B	label	F28G2VT4B	F28G2VT4	0.5004	5.756	5.2556	de Grieken daar op Kreta die hebben behoorlijk wat gevochten met de Turken en de Venetianen . 	MP	59003 
F28G2VT4D--A	label	F28G2VT4D--A	F28G2VT4	0.516	3.3352	2.8192	en op 'n gegeven moment zaten ze daar op dat eiland . 	JP	59005 

F28G2VT4D	label	F28G2VT4D	F28G2VT4	0.5353	7.1508	6.6155	en op 'n gegeven moment zaten daar op dat eiland daar zaten nog wat Turken en die wilden ze toch eigenlijk weg hebben . 	JB	59006 
F28G2VT4E	label	F28G2VT4E	F28G2VT4	0.496	3.9311	3.4351	't is 'n heel klein eilandje wat eigenlijk bij de kust van Kreta ligt . 	WD	59007 

F28G2VT4F	label	F28G2VT4F	F28G2VT4	0.4806	9.2774	8.7969	verder zaten ze op 't vasteland van Griekenland met die leprozen die besmettelijk waren en daar wilden ze eigenlijk ook wel vanaf dus wat hebben ze gedaan ? 	LB	59008 
F28G2VT4G	label	F28G2VT4G	F28G2VT4	0.516	3.3932	2.8772	ze hebben al die leprozen op dat lepra-eiland gedumpt . 	NR	59009 

F28G2VT4H	label	F28G2VT4H	F28G2VT4	0.5461	5.5196	4.9735	nou die Turken gingen toen natuurlijk vanzelf weg want ja die wilden geen lepra krijgen . 	RH	59010 
F28G2VT4I	label	F28G2VT4I	F28G2VT4	0.5056	2.3044	1.7988	dus dat probleem was ook opgelost . 	MP	59011 

F28G2VT4J	label	F28G2VT4J	F28G2VT4	0.496	2.37	1.874	en zij waren van die leprozen af . 	JP	59012 
F28G2VT4L	label	F28G2VT4L	F28G2VT4	0.5119	5.6601	5.1481	en ondertussen konden zij ook nog wat medicijnen natuurlijk op die mensen uitproberen op dat eiland . 	JB	59014 

F28G2VT4M	label	F28G2VT4M	F28G2VT4	0.5294	2.396	1.8666	en ze kregen ook allemaal 'n uitkering . 	WD	59015 
F28G2VT4N	label	F28G2VT4N	F28G2VT4	0.5434	4.4302	3.8869	en dan af en toe kwam er 'n boot langs met wat eten en drinken en dat soort dingen . 	LB	59016 

F28G2VT4O	label	F28G2VT4O	F28G2VT4	0.5174	4.0116	3.4942	die mensen die hebben daar dus best wel 'n tijdje gezeten op dat eiland . 	NR	59017 
F28G2VT5A	label	F28G2VT5A	F28G2VT5	0.5293	5.2947	4.7654	op 'n gegeven moment is dat opgehouden ik weet niet precies wanneer en hoe dat gegaan is . 	RH	60001 

F28G2VT5B	label	F28G2VT5B	F28G2VT5	0.5254	3.0285	2.503	en nu is 't dus eigenlijk 'n toeristische attractie . 	MP	60002 
F28G2VT5C	label	F28G2VT5C	F28G2VT5	0.606	6.5282	5.9222	dus je komt dat eiland op en daar zie je inderdaad allemaal kleine huisjes en straatjes en alles heel oud . 	JP	60003 

F28G2VT5D	label	F28G2VT5D	F28G2VT5	0.5715	11.1417	10.5703	en je ziet ook nog graven van die mensen hele kleine graven want ja meestal hadden ze vrij korte armen en benen door de lepra als ze op 'n gegeven moment overleden . 	JB	60004 
F28G2VT5E	label	F28G2VT5E	F28G2VT5	0.506	4.836	4.33	dus dat was best leuk om te zien ook om die Oud-Griekse huisjes en zo te zien . 	WD	60005 

F28G2VT5F	label	F28G2VT5F	F28G2VT5	0.5	6.0778	5.5778	was ook nog 'n kerkje op dat eiland dat was eigenlijk 't enige gebouwtje wat heel mooi onderhouden was . 	NR	60006 
F28G2VT5G	label	F28G2VT5G	F28G2VT5	0.5385	5.306	4.7675	want de Grieken zijn behoorlijk orthodoxs geloof ik en de kerk is heel belangrijk . 	LB	60007 

F28G2VT5H	label	F28G2VT5H	F28G2VT5	0.5429	8.736	8.1931	D'r stond ook zo'n houten geschilderde plaat van Maria en van Jezus en alle mensen die dat kerkje binnengingen die sloegen ook 'n kruisje . 	NR	60008 
F28G2VT5I	label	F28G2VT5I	F28G2VT5	0.5319	3.1495	2.6177	en die brandden 'n kaarsje en dat soort dingen allemaal . 	RH	60009 

F28G2VT5J	label	F28G2VT5J	F28G2VT5	0.4986	2.238	1.7394	dus nou dat was best leuk . 	MP	60010 
F28G2VT6A	label	F28G2VT6A	F28G2VT6	0.526	4.8809	4.3549	'n andere excursie die we daarna gemaakt hebben dat was 'n paar dagen later . 	JP	61001 

F28G2VT6B	label	F28G2VT6B	F28G2VT6	0.476	2.2473	1.7713	daar gingen we dan niet met de auto naar toe . 	JB	61002 
F28G2VT6C	label	F28G2VT6C	F28G2VT6	0.506	8.0169	7.5109	je hebt op Kreta heb je 'n kloof dat heet de Samaria kloof en die is dertien kilometer lang en die kun je dus lopen ! 	WD	61003 

F28G2VT6D	label	F28G2VT6D	F28G2VT6	0.514	5.4075	4.8935	nou dat doen geloof ik ongeveer alle toeristen die op Kreta zijn en wij dus ook . 	LB	61004 
F28G2VT6E	label	F28G2VT6E	F28G2VT6	0.5315	6.3391	5.8077	dus we gingen 's-morgens om zes uur in de bus en toen waren we daar dan om 'n uur of half tien bij die kloof . 	NR	61005 

F28G2VT6F	label	F28G2VT6F	F28G2VT6	0.5003	3.076	2.5757	ja je wordt met al die mensen in die kloof gedumpt . 	RH	61006 
F28G2VT6G	label	F28G2VT6G	F28G2VT6	0.5351	4.166	3.6309	ik geloof dat er per dag vijftienhonderd mensen door die kloof heen gaan ! 	MP	61007 

F28G2VT6H	label	F28G2VT6H	F28G2VT6	0.486	6.2119	5.7259	en je loopt dan dus eigenlijk van ergens van midden op 't eiland naar de zee toe naar de kust toe . 	JP	61008 
F40L2VT1A	label	F40L2VT1A	F40L2VT1	0.5368	4.726	4.1892	nou dan vertel ik over de laatste vakantie die ligt natuurlijk 't best in 't geheugen . 	NR	56001 

F40L2VT1B	label	F40L2VT1B	F40L2VT1	0.4805	5.3897	4.9092	dat was 'n aparte vakantie omdat 't 'n gecombineerde werk en voor 't plezier vakantie was . 	RH	56002 
F40L2VT1C	label	F40L2VT1C	F40L2VT1	0.5043	7.5261	7.0219	't was namelijk zo dat ik zelf 'n congres had in Bong*a Hongarije in Boedapest en m'n echtgenoot had ook in Boedapest 'n congres . 	MP	56003 

F40L2VT1D	label	F40L2VT1D	F40L2VT1	0.506	10.0788	9.5728	en precies 'n week daarna en 't viel binnen de tijd dat de kinderen nog v*a schoolvakantie ha*a hebben dus toen hebben we besloten om in Hongarije op vakantie te gaan samen met de kinderen . 	JP	56004 
F40L2VT2A	label	F40L2VT2A	F40L2VT2	0.486	4.6599	4.1739	daarvoor hebben we 'n huisje gehuurd aan 'n niet zo heel bekend meer 't Velence meer . 	JB	57001 

F40L2VT2B	label	F40L2VT2B	F40L2VT2	0.476	4.2665	3.7905	dat ligt tussen 't wel bekende Balaton meer en de hoofdstad Boedapest . 	WD	57002 
F40L2VT2C	label	F40L2VT2C	F40L2VT2	0.4758	6.3098	5.834	congressen waren in Boedapest dus d'r was prettig dat 't huisje niet zo heel ver daar vandaa*a ook vandaan was . 	LB	57003 

F40L2VT2D	label	F40L2VT2D	F40L2VT2	0.526	7.2828	6.7568	't huis zelf hebben we via 'n organisatie gehuurd en dat was 't zelfde principe wat we in nederland ook 'n keer gedaan hebben . 	NR	57004 
F40L2VT2E	label	F40L2VT2E	F40L2VT2	0.5307	7.4012	6.8705	mensen die hun hui*a eigen huis 'n tijd verlaten en 't ter beschikking stellen aan mensen aan mensen die daar voor vakantie kunnen verblijven . 	RH	57005 

F40L2VT2G	label	F40L2VT2G	F40L2VT2	0.5077	2.7436	2.2359	d'r was 'n terras voor en achter en 'n tuin . 	MP	57007 
F40L2VT3A	label	F40L2VT3A	F40L2VT3	0.506	7.8824	7.3764	de eerste week dat we d'r waren was 't weer ook nog prachtig lekker warm was al de laatste week van augustus eerste week september . 	JP	58001 

F40L2VT3B	label	F40L2VT3B	F40L2VT3	0.5605	11.08	10.5195	nee 't was zelfs al in september en in Hongarije zelf waren de scholen wel al weer begonnen dus 't nabij gelegen meer daar was 'n strand wat zo'n beetje prive voor de toeristen was .  	JB	58002 
F40L2VT3C	label	F40L2VT3C	F40L2VT3	0.486	5.5008	5.0148	't waren niet zo heel erg veel toeristen dus we konden lekker uitgebreid daar aan 't water vertoeven . 	WD	58003 

F40L2VT3D	label	F40L2VT3D	F40L2VT3	0.466	6.896	6.43	d'r was 'n ondiep gedeelte van 't meer wat was afgezet en daar konden de kinderen tamelijk makkelijk zwemmen en spelen . 	LB	58004 
F40L2VT3E	label	F40L2VT3E	F40L2VT3	0.5554	6.2636	5.7081	we hadden daar 't zicht op vanaf de kant dus vanuit 't gras konden we lekker in de zon liggen en zien wat de kinderen deden . 	NR	58005 

F40L2VT3F	label	F40L2VT3F	F40L2VT3	0.534	8.0878	7.5537	't was wel prettig kinderen vonden 't ook hartstikke leuk want ze zijn dol op zwemmen en ze konden daar gewoon tijdenlang in 't water spelen . 	RH	58006 
F40L2VT3G	label	F40L2VT3G	F40L2VT3	0.5135	3.1267	2.6132	'r Was bovendien 'n soort zwem of glijbaan bij . 	MP	58007 

F40L2VT3H	label	F40L2VT3H	F40L2VT3	0.476	9.169	8.693	die was helaas maar eeen of twee keer open dat ze d'r ook echt d'r vanaf konden gaan en d'r waren speeltjes op 't terrein waar ze ook gewoon bij konden . 	JP	58008 
F40L2VT4A	label	F40L2VT4A	F40L2VT4	0.656	5.7084	5.0524	hongarije is 'n tamelijk goedkoop land voor ons dus we konden daar uit eten voor heel weinig geld . 	JB	59001 

F40L2VT4B	label	F40L2VT4B	F40L2VT4	0.5024	10.806	10.3036	's-avonds en ook om dingetjes te kopen voor de kinderen en voor zichzelf voor onszelf dat ja was heel leuk dat je eigenlijk dat je je eigenlijk wel rijk voelde daar . 	WD	59002 
F40L2VT4C	label	F40L2VT4C	F40L2VT4	0.5278	5.7169	5.1892	we zijn 'n dagje ook naar 'n stad in de buurt geweest waar ik de uitspraak nog steeds niet van onder de knie heb 	LB	59003 

F40L2VT4D	label	F40L2VT4D	F40L2VT4	0.5254	2.7825	2.2571	szekesvehevar of iets dergelijks . 	NR	59004 
F40L2VT4E	label	F40L2VT4E	F40L2VT4	0.5365	2.496	1.9595	een of andere burcht waar 't naar vernoemd . 	RH	59005 

F40L2VT4F	label	F40L2VT4F	F40L2VT4	0.4991	9.0856	8.5865	dat was wel 'n leuk stadje ook wel 'n beetje voor de toerist ingericht mooie dingetjes mooie kerken leuke pleintjes dus we konden daar wat souveniers kopen . 	MP	59006 
F40L2VT4G	label	F40L2VT4G	F40L2VT4	0.556	3.2027	2.6467	'n andere keer zijn we naar Boedapest gegaan met z'n allen . 	JP	59007 

F40L2VT4H	label	F40L2VT4H	F40L2VT4	0.5245	8.596	8.0715	ja eerst was dat praktisch want we moesten nog 'n hotel boeken voor bij 't congres dus toen hebben we niet zo erg veel van de stad zelf kunnen bekijken . 	JB	59008 
F40L2VT4I	label	F40L2VT4I	F40L2VT4	0.5105	8.7477	8.2371	maar we hebben wel wat gezien en we zijn er toen ook in geslaagd om 'n redelijk hotel in de buurt van beide congressen te vinden de tweede deel van de vakantie . 	WD	59009 

F40L2VT5A	label	F40L2VT5A	F40L2VT5	0.496	7.9252	7.4292	dus voor mij was 't congres zelf de tweede week dus toen ben ik naar 't hotel gegaan en echtgenoot en kinderen zijn in 't huisje gebleven . 	LB	60001 
F40L2VT5B	label	F40L2VT5B	F40L2VT5	0.526	5.0791	4.5531	het weer werd toen wat minder helaas maar 't was wel nog steeds prettig verblijven . 	NR	60002 

F40L2VT5C	label	F40L2VT5C	F40L2VT5	0.4639	9.246	8.7821	de oprit van 't huis was voorzien van druivenstokken die zaten helemaal vol met witte en rode druiven die rijp waren dus elke dag konden we 'n tros plukken . 	RH	60003 
F40L2VT5D	label	F40L2VT5D	F40L2VT5	0.5412	3.444	2.9028	en ook verder in de omgeving in 't dorp kon je wandelen . 	MP	60004 

F40L2VT5E	label	F40L2VT5E	F40L2VT5	0.476	5.1655	4.6895	mensen hadden heel vaak fruitbomen aan de weg staan en plukten zelf 't fruit niet . 	JP	60005 
F40L2VT5F	label	F40L2VT5F	F40L2VT5	0.486	5.5148	5.0288	dat viel gewoon op de grond dus fruit kopen dat kon maar dat hebben we niet veel gedaan . 	JB	60006 

F40L2VT5G	label	F40L2VT5G	F40L2VT5	0.5137	3.831	3.3173	niet iedereen vond 't natuurlijk even prettig dat 't opgeraapt werd . 	WD	60007 
F40L2VT5H	label	F40L2VT5H	F40L2VT5	0.5108	8.8441	8.3333	soms dan werden mensen toch ook wel boos als ze 't zagen maar in 't algemeen ja denk ik dat 't jammer was van 't fruit als 't gewoon maar zo lag weg te rotten . 	LB	60008 

F40L2VT6A	label	F40L2VT6A	F40L2VT6	0.5344	4.036	3.5016	't was in Boedapest voor mij ja vooral werken in de stad . 	NR	61001 
F40L2VT6B--A	label	F40L2VT6B--A	F40L2VT6	0.5121	0.7465	0.2344	ze*a . 	RH	61002 

F40L2VT6B	label	F40L2VT6B	F40L2VT6	0.5061	2.5351	2.029	zelf heb ik niet zo heel veel van gezien . 	MP	61003 
F40L2VT6C	label	F40L2VT6C	F40L2VT6	0.526	2.527	2.001	't congres nam heel veel tijd in beslag . 	JP	61004 

F40L2VT6D	label	F40L2VT6D	F40L2VT6	0.5173	17.0835	16.5662	ik moest 's-ochtends nogal vroeg met de metro naar 't congrescentrum en dat duurde dan tot zes uur en tussendoor in de lunchtijd werden we ook beziggehouden op 't congrescentrum dus eeen keer heb ik in de lunchtijd de metro naar 't centrum genomen en heb ik nog geprobeerd wat van de parlementsgebouwen te zien . 	JB	61005 
F40L2VT6E	label	F40L2VT6E	F40L2VT6	0.5273	8.1067	7.5794	maar dat lag toch iets te ver van 't congrescentrum af zodat ik dan 'n aantal lezingen zou missen dus helaas heb ik dat niet meer goed kunnen zien . 	WD	61006 

F40L2VT6F	label	F40L2VT6F	F40L2VT6	0.5255	9.6251	9.0996	we gingen wel nog 'n keer 's-avonds naar 'n hotel waar 'n andere lezing was en dat werd met 'n touringcar gedaan dus toen heb ik 'n beetje Boedapest by night kunnen zien . 	LB	61007 
F40L2VT7A	label	F40L2VT7A	F40L2VT7	0.5171	10.2364	9.7193	andere jaren en andere congressen is er vaak ook nog 'n concert of 'n gezamelijke avond uit maar die werd nu in 't weekend gehouden en dat was 't weekend dat ik weer terug moest . 	NR	62001 

F40L2VT7B	label	F40L2VT7B	F40L2VT7	0.5034	9.5199	9.0164	't was zo dat 't congres dus eigenlijk op zondag afgelopen was maar op maandag moesten de kinderen weer naar school dus we moesten toch wel op uiterlijk zondag weer terug . 	RH	62002 
F40L2VT7C	label	F40L2VT7C	F40L2VT7	0.4988	5.399	4.9002	helaas waren alle vluchten volgeboekt op zondag dus we moesten zelfs op zaterdag weer terug . 	MP	62003 

F40L2VT7D	label	F40L2VT7D	F40L2VT7	0.516	7.207	6.691	dus 't afscheidsfeest van 't congres op zaterdag heb ik helaas gemist maar nou ja 't was op zich toch 'n aardige tijd . 	JP	62004 
F40L2VT7E	label	F40L2VT7E	F40L2VT7	0.486	3.9421	3.4561	dus op zaterdag zijn de kinderen en echtgenoot ook naar Boedapest gekomen . 	JB	62005 

F40L2VT7F	label	F40L2VT7F	F40L2VT7	0.506	11.0573	10.5513	toen ben ik samen met de kinderen vanuit 't vliegveld weer teruggegaan en echtgenoot die heeft 't hotel overgenomen voor nog 'n week en die had toen nog congres in Boedapest op zijn vakgeb*a-bied . 	WD	62006 
F40L2VT7G	label	F40L2VT7G	F40L2VT7	0.5416	2.7278	2.1861	ikzelf heb de kinderen weer naar school gebracht . 	LB	62007 

F40L2VT8A	label	F40L2VT8A	F40L2VT8	0.5256	3.9655	3.4399	ja dat was 'n wat kleinere stad waar 't centrum was afgezet . 	NR	63001 
F40L2VT8B	label	F40L2VT8B	F40L2VT8	0.486	4.2231	3.7371	daar kon je gewoon rustig wandelen passage-achtige dingen hadden ze . 	RH	63002 

F40L2VT8C	label	F40L2VT8C	F40L2VT8	0.516	4.8879	4.3719	ze hadden ook 'n heel opmerkelijk kunstwerk dat was zo groot als de gevel van 'n gebouw . 	MP	63003 
F60E2VT1A	label	F60E2VT1A	F60E2VT1	0.5362	5.6276	5.0915	nou ik ga dus niet vertellen over San Fransisco zoals de meesten dat tot nu toe waarschijnlijk gedaan hebben . 	JB	56001 

F60E2VT1B	label	F60E2VT1B	F60E2VT1	0.4954	4.3928	3.8973	ik vertel wat over 'n vakantie volgens mij de mooiste vakantie van m'n leven . 	WD	56002 
F60E2VT1C	label	F60E2VT1C	F60E2VT1	0.466	4.2778	3.8118	dat was de vakantie die ik in 't Stille Zuidzeegebied gehad heb dat was vorig jaar . 	LB	56003 

F60E2VT2A	label	F60E2VT2A	F60E2VT2	0.4956	3.1356	2.64	vorig jaar hadden we 'n congres in Sydney in Australie . 	NR	57001 
F60E2VT2B--A	label	F60E2VT2B--A	F60E2VT2	0.5182	1.7447	1.2265	ik had daar m'n vakantie  . 	RH	57002 

F60E2VT2B	label	F60E2VT2B	F60E2VT2	0.523	10.6422	10.1192	ik had dat jaar m'n vakantie opgespaard en na afloop van dat congres dat was in no*a november vorig jaar ben ik nog vier weken rond gaan reizen door 't Stille Zuidzeegebied . 	MP	57003 
F60E2VT2C	label	F60E2VT2C	F60E2VT2	0.496	10.2031	9.7071	ik was nog nooit in die omgeving geweest ik was ook nog nooit in Australië geweest maar ik had gekozen voor 'n vakantie in dat gebied omdat ik in m'n eentje was en ik had 't idee van 	JP	57004 

F60E2VT2D	label	F60E2VT2D	F60E2VT2	0.5113	3.0828	2.5715	ik kan daar best m'n tijd in m'n eentje doorbrengen . 	JB	57005 
F60E2VT3A	label	F60E2VT3A	F60E2VT3	0.5145	5.1653	4.6507	ik ben begonnen toen met 'n vliegreis van Sydney naar Nadi dat is op de Fidji Eilanden . 	WD	58001 

F60E2VT3B	label	F60E2VT3B	F60E2VT3	0.5141	5.3419	4.8277	en ik had die tocht wel helemaal van te voren in grote lijnen althans georganiseerd vanuit Nederland . 	LB	58002 
F60E2VT3C	label	F60E2VT3C	F60E2VT3	0.5139	11.7954	11.2816	ik ben dan naar de Fidji Eilanden gegaan omdat ik daar 'n zeil safari gedaan heb deelgenomen heb aan 'n zeiltocht van 'n aantal dagen met 'n willekeurige groep die ik dus van te voren helemaal niet kende . 	NR	58003 

F60E2VT3D	label	F60E2VT3D	F60E2VT3	0.5206	4.8522	4.3317	ik wist ook niet hoe groot die groep zou zijn ik wist niet met wat voor schip 't zou zijn precies . 	RH	58004 
F60E2VT3E	label	F60E2VT3E	F60E2VT3	0.5096	3.1078	2.5983	ik wist wel dat 't 'n tamelijk groot schip zou zijn . 	MP	58005 

F60E2VT4A	label	F60E2VT4A	F60E2VT4	0.476	8.5367	8.0607	ik ben dus eerst gevlogen van Sydney naar Nadi de hoofdplaats daar heb daar een nacht doorgebracht en de volgende dag werd ik naar de haven gebracht . 	JP	59001 
F60E2VT4B	label	F60E2VT4B	F60E2VT4	0.466	14.0852	13.6192	daar lagen 'n aantal grote schepen en 't bleek dat wij ingescheept werden op de even denken de Spirit of the South Pacific 'n grote schoener die vroeger 'n opleidingsschip van ik dacht 'n nieuw zee*a van Nieuw Zeeland was geweest . 	JB	59002 

F60E2VT4C	label	F60E2VT4C	F60E2VT4	0.5335	6.3283	5.7949	'n prachtig schip met erg veel koper en enorm veel hang en sluitwerk dat keurig gepoetst werd . 	WD	59003 
F60E2VT5A	label	F60E2VT5A	F60E2VT5	0.486	4.9868	4.5008	de groep bleek uit negen gasten te bestaan veel kleiner dan ik eigenlijk verwacht had . 	LB	60001 

F60E2VT5B	label	F60E2VT5B	F60E2VT5	0.5226	6.656	6.1334	en de bemanning bestond zeker uit tien mensen tien prachtige of nog meer prachtige Fidji inwoners . 	NR	60002 
F60E2VT5C	label	F60E2VT5C	F60E2VT5	0.5283	5.8653	5.337	dat zijn schitterende mensen die veel zwarter zijn dan ik eigenlijk verwacht had altijd stralend lachen . 	RH	60003 

F60E2VT5D	label	F60E2VT5D	F60E2VT5	0.4842	2.866	2.3818	't lijkt wel alsof ze helemaal geboren zijn met 't idee van 	MP	60004 
F60E2VT5E	label	F60E2VT5E	F60E2VT5	0.485	8.1863	7.7014	je moet altijd vriendelijk zijn en je moet altijd lachen naar ie*a iedereen liepen altijd te zingen en d'r werd ontzettend veel muziek gemaakt . 	JP	60005 

F60E2VT5F	label	F60E2VT5F	F60E2VT5	0.516	2.4696	1.9536	't was 'n hele blije zonnige sfeer . 	JB	60006 
F60E2VT6A	label	F60E2VT6A	F60E2VT6	0.5273	2.476	1.9487	en die tocht zou 'n aantal dagen duren . 	WD	61001 

F60E2VT6B	label	F60E2VT6B	F60E2VT6	0.5188	4.8987	4.3799	we sliepen niet op 't schip we sliepen op 'n eiland daar voeren we de eerste dag al naar toe . 	LB	61002 
F60E2VT6C	label	F60E2VT6C	F60E2VT6	0.5169	7.1534	6.6365	daar hadden ze langs de kust van die rieten hutjes strooien hutten en je sliep op de grond daar op 'n matras heel primitief . 	NR	61003 

F60E2VT6D	label	F60E2VT6D	F60E2VT6	0.496	4.5961	4.1001	'r Was wel 'n douche op 't terrein dus ja de noodzakelijke voorzieningen waren d'r . 	RH	61004 
F60E2VT6E	label	F60E2VT6E	F60E2VT6	0.5184	2.0778	1.5593	en een van de leuke dingen was 	MP	61005 

F60E2VT6F	label	F60E2VT6F	F60E2VT6	0.466	7.0204	6.5544	toen we daar al naar dat eerste eiland toevoeren werd onderweg werd 'n uitdeling gehouden van snorkels en zwemflippers . 	JP	61006 
F60E2VT6G	label	F60E2VT6G	F60E2VT6	0.5345	2.6043	2.0698	en dat was ook een van de grote atracties 	JB	61007 

F60E2VT6H	label	F60E2VT6H	F60E2VT6	0.466	16.1006	15.6346	toen we op dat eiland waren en 'r even geacclimatiseerd waren mochten we in 'n grote sloep die bij de zeilboot hoorde instappen werden we 'n end van de kust af gebracht onder leiding van twee van de bemanningsleden en mochten we duiken daar tussen de koralen . 	WD	61008 
F60E2VT7A	label	F60E2VT7A	F60E2VT7	0.666	10.9374	10.2714	nou dat is zo iets geweldigs want je hebt 't gevoel dat je in 'n tropisch aquarium zwemt zo ongeveer maar dan 'n uitermate dicht bevolkt tropisch aquarium met de prachtigste kleuren . 	LB	62001 

F60E2VT7B	label	F60E2VT7B	F60E2VT7	0.5121	3.1532	2.641	ik heb nooit geweten dat 'r zulke mooie vissen bestonden . 	NR	62002 
F60E2VT7C	label	F60E2VT7C	F60E2VT7	0.486	7.866	7.38	ik begrijp ook niet waarom ze alleen maar onder water zitten en waarom d'r zo weinig van genoten kan worden behalve door hun makkertjes dan daar onder water . 	RH	62003 

F60E2VT7D	label	F60E2VT7D	F60E2VT7	0.4982	1.946	1.4478	dat was geweldig genieten . 	MP	62004 
F60E2VT7E	label	F60E2VT7E	F60E2VT7	0.496	5.4727	4.9767	je kon echt blijven zwemmen en ik had weinig snorkelervaring maar dat ging eigenlijk probleemloos . 	JP	62005 

F60E2VT7F	label	F60E2VT7F	F60E2VT7	0.4459	10.2092	9.7633	't was een groot feest daar onder water maar na 'n half uur zo ongeveer en 't koraal langs zwemmend in de richting van 't eiland werden we vervolgens opgepikt en naar 't eiland gebracht . 	JB	62006 
F60E2VT8A	label	F60E2VT8A	F60E2VT8	0.546	4.1214	3.5754	daar was ondertussen 'n ideale heerlijke maaltijd klaargemaakt . 	WD	63001 

F60E2VT8B	label	F60E2VT8B	F60E2VT8	0.4816	5.0981	4.6165	onderweg al zeilend 's-ochtends hadden we 'n grote Spaanse makreel gevangen . 	LB	63002 
F60E2VT8C	label	F60E2VT8C	F60E2VT8	0.5178	2.1748	1.657	dus die was ongeveer 'n meter groot . 	NR	63003 

F60E2VT8D	label	F60E2VT8D	F60E2VT8	0.5038	2.8677	2.3639	die hadden ze ondertussen op de grill klaargemaakt . 	RH	63004 
F60E2VT8E	label	F60E2VT8E	F60E2VT8	0.5219	3.826	3.3041	ze hadden alle mogelijke vruchten ananas salades klaargemaakt . 	MP	63005 

F60E2VT8F	label	F60E2VT8F	F60E2VT8	0.476	2.226	1.75	nou dat kon daar gebruikt worden . 	JP	63006 
F60E2VT8G	label	F60E2VT8G	F60E2VT8	0.5252	2.0859	1.5607	's middags kon d'r weer gezwommen worden . 	JB	63007 

F60E2VT8I	label	F60E2VT8I	F60E2VT8	0.5013	11.3038	10.8025	al die kerels die pakten zo bij tijd en wijle ook al varend onderweg tijdens 't zeilen pakten ze de gitaren die daar lagen en begonnen dan weer met 'n paar te zingen terwijl anderen 't koper zaten te poetsen . 	WD	63009 
F60E2VT9A	label	F60E2VT9A	F60E2VT9	0.486	4.1733	3.6873	dat waren 'n aantal dagen die voor mij 'n enorm feest geweest zijn . 	LB	64001 

F60E2VT9B	label	F60E2VT9B	F60E2VT9	0.5101	1.646	1.1359	't gezelschap was grappig . 	NR	64002 
F60E2VT9C	label	F60E2VT9C	F60E2VT9	0.5199	1.7084	1.1885	we waren met z'n negenen 	RH	64003 

F60E2VT9D	label	F60E2VT9D	F60E2VT9	0.4843	13.31	12.8257	D'r was één ouder echtpaar 'n jaar of zestig vijfenzestig die 'n engels echtpaar was dat die bezig waren aan 'n wereldreis van drie maanden en die hadden dus deze zeilsafarie ook in hun programma ingecalculeerd 	MP	64004 
F60E2VT9E	label	F60E2VT9E	F60E2VT9	0.466	5.846	5.38	d'r was 'n jong stel net ergens in de twintig dat op huwelijksreis was dat was 'n Australisch stel 	JP	64005 

F60E2VT9F	label	F60E2VT9F	F60E2VT9	0.476	17.416	16.94	d'r was 'n combinatie van 'n jaar of veertig denk ik van 'n man 'n beetje 'n hippieachtige figuur uit Australië met 'n vrouw uit Sri Lanka en d'r was 'n echtpaar die 'n boerenbedrijf hadden in Nieuw Zeeland onze kiwi's zoals ze zichzelf ook noemden en en ik . 	JB	64006 
F60E2VT9G	label	F60E2VT9G	F60E2VT9	0.486	2.9535	2.4675	dus dat was 't nogal gemeleerde gezelschap . 	WD	64007 

F60E2VT10B	label	F60E2VT10B	F60E2VT10	0.5212	9.0056	8.4845	nou je kon drinken wat je wil of ik kon drinken wat ik wilde maar ik heb 't niet gemerkt ik heb er ook niet speciaal beter of slechter door geslapen . 	WD	65002 
F60E2VT10C	label	F60E2VT10C	F60E2VT10	0.523	10.4005	9.8775	maar 't grappige was dat 't wel onder 'n heel ritueel gebeurde van 't aanbieden en 't daarvoor bedanken en dat paste in 'n traditie die ze daar in die omgeving hadden . 	LB	65003 

F60E2VT11C	label	F60E2VT11C	F60E2VT11	0.4962	3.5094	3.0132	ze hadden d'r echt plezier in en straalden dat helemaal uit 	NR	66003 
F60E2VT11D	label	F60E2VT11D	F60E2VT11	0.5079	5.4377	4.9298	prachtige costuums en in 'n tropische omgeving die gewoon zo paradijselijk was . 	RH	66004 

F60E2VT11E	label	F60E2VT11E	F60E2VT11	0.521	7.4472	6.9262	nou dat heeft zo 'n aantal dagen voortgeduurd die zeil-safarie en we hebben daar 'n prachtige omgeving bezeild ook met dat schip . 	MP	66005