Er was eens een oud kasteel midden in een diep en donker bos.  Daarin 
woonde een oude heks helemaal alleen.  Overdag veranderde ze zich in een 
kat of een uil, maar 's avonds werd ze weer een mens.  Ze kon dieren en 
vogels naar zich toe lokken.  Die dieren slachtte, kookte en braadde ze 
dan.  Wanneer iemand binnen honderd meter van het kasteel kwam, moest hij 
stilstaan en kon zich niet meer verroeren.  Dit duurde totdat de heks hem 
met een spreuk verloste.  Wanneer er echter een onschuldig meisje te dicht 
bij haar kasteel kwam, veranderde de heks haar in een vogel en sloot haar 
op in een kooitje.  Dat kooitje bracht ze dan naar een zaal van haar 
kasteel.  Ze had wel zevenduizend kooien met zulke bijzondere vogels in 
haar kasteel.