# Speaker: Text (: , ) M53J: hum. (DVB7M53J1B: 0.336, 0.300) F30B: goed. (DVA7F30B2B: -0.287, 0.360) Madrid ggg. (DVA7F30B2C: 0.150, 0.540) M53J: ja laten we net doen of we op een terrasje zitten in Madrid. (DVB7M53J1D: 0.563, 2.130) F30B: ggg precies... oh. (DVA7F30B2E: -0.969, 1.030) M53J: en uh... (DVB7M53J1F: 0.807, 0.470) ik ga naar het stierenvechten*n. (DVB7M53J1H: 1.139, 0.930) wil naar het stierenvechten*n. (DVB7M53J1I: 0.000, 1.299) F30B: ja. (DVA7F30B2G: -0.203, 0.230) maar dat ben 'k. (DVA7F30B2H: 0.230, 0.760) M53J: ga je mee? (DVB7M53J1K: -0.428, 0.420) F30B: nou ja daar ben 'k niet zo heel blij mee. (DVA7F30B2I: 0.008, 1.795) M53J: ben je wel eens geweest? (DVB7M53J1M: 0.269, 0.660) F30B: uh nee maar 't... (DVA7F30B2K: 0.141, 1.310) M53J: nooit gezien. (DVB7M53J1O: -0.513, 0.620) F30B: trekt je ook niet zo heel erg aan. (DVA7F30B2M: 0.151, 1.280) M53J: nee waarom niet? (DVB7M53J1Q: -0.257, 0.670) F30B: nou vind het een beetje zielig (DVA7F30B2O: 0.774, 0.980) uh zowel voor die beesten als die mensen die uh... (DVA7F30B2P: 0.000, 1.950) die stier in hun uh... (DVA7F30B2R: 0.900, 1.110) M53J: ja? (DVB7M53J1S: 0.245, 0.190) F30B: achterste geprikt krijgen. (DVA7F30B2T: 0.489, 1.340) M53J: maar als je nou denkt dat zo'n stier die heeft uh... (DVB7M53J1U: 0.684, 2.150) die is... (DVB7M53J1W: 0.657, 0.340) drie jaar. (DVB7M53J1Y: 0.660, 0.570) die heeft drie jaar... (DVB7M53J1Z: 0.000, 1.054) F30B: ja? (DVA7F30B2V: -0.795, 0.270) M53J: heel luxe kunnen leven. (DVB7M53J1AB: 1.454, 1.630) F30B: ja ggg. (DVA7F30B2X: 0.198, 0.260) M53J: en de laatste twintig minuten van zijn leven moet ie uh... (DVB7M53J1AD: 0.632, 2.550) even heldhaftig zijn. (DVB7M53J1AF: 0.943, 0.920) en dan sterft ie 'n... (DVB7M53J1AG: 0.000, 1.178) heldendood. (DVB7M53J1AI: 0.532, 0.520) F30B: ja maar beseft dat beest dat denk je? (DVA7F30B2Z: 0.263, 1.790) M53J: ja maar d'r zijn ook een heleboel mensen die daarvoor kiezen. (DVB7M53J1AK: 0.469, 1.620) F30B: om een heldhaftige dood te sterven. (DVA7F30B2AB: 0.873, 1.410) M53J: ja. (DVB7M53J1AM: -0.291, 0.240) of niet? (DVB7M53J1AN: 0.000, 0.742) F30B: na uh... (DVA7F30B2AC: -0.691, 0.763) twintig uh jaar in luxe... (DVA7F30B2AD: 0.058, 2.080) M53J: ja. (DVB7M53J1AP: -1.069, 0.290) zoiets. (DVB7M53J1AQ: 0.269, 0.230) F30B: ja nou ik weet er gewoon erg weinig vanaf. (DVA7F30B2AF: 1.930, 2.000) maar het komt een beetje bruut en onnodig uh (DVA7F30B2AG: 0.056, 2.390) M53J: ok\e' trekt jou niet. (DVB7M53J1AS: -0.457, 1.090) F30B: als onnodig vertier over. (DVA7F30B2AH: -0.573, 1.370) M53J: ok\e' (DVB7M53J1AU: -0.228, 0.380) F30B: maar ja dat zijn natuurlijk zoveel dingen. (DVA7F30B2AI: -0.094, 1.380) want dat denk ik van boksen (DVA7F30B2AJ: 0.059, 1.140) en wat ik nota bene zelf doe denk ik dat dat natuurlijk ook wel 'ns. (DVA7F30B2AK: 0.065, 2.350) M53J: hum hum. (DVB7M53J1AW: -0.439, 0.260) F30B: waarom mensen zich dat vrijwillig laten gebeuren (DVA7F30B2AM: 1.385, 1.910) dat weet ik niet hoor. (DVA7F30B2AN: 0.060, 0.630) maar zou je zelf mee willen doen? (DVA7F30B2AO: 0.062, 1.110) M53J: waarmee met uh met s*a (DVB7M53J1AY: 0.701, 0.890) F30B: met stierenvechten*n. (DVA7F30B2AQ: -0.186, 0.850) M53J: nou echt ik... (DVB7M53J1BA: 0.901, 1.290) F30B: ggg (DVA7F30B2AS: -0.360, 1.320) M53J: nee ik d*a ik zou in een volgend leven zou ik liever uh. (DVB7M53J1BB: -0.960, 2.439) uh... (DVB7M53J1BC: 0.313, 0.300) uh flamenco gitarist. (DVB7M53J1BE: 1.430, 1.080) F30B: oh. (DVA7F30B2AU: 0.525, 0.050) M53J: worden. (DVB7M53J1BG: 0.204, 0.260) in plaats van een stierenvechter*n. (DVB7M53J1BH: 0.141, 1.110) F30B: ja. (DVA7F30B2AW: -0.068, 0.190) nou ja maar dat is een veel nobeler streven. (DVA7F30B2AX: 0.101, 1.340) M53J: maar. (DVB7M53J1BJ: -1.064, 0.250) F30B: kunnen we vanavond niet leuk naar een uh... (DVA7F30B2AY: 0.871, 1.640) M53J: ja. (DVB7M53J1BL: -1.331, 0.180) flamenco optreden. (DVB7M53J1BN: 1.738, 0.790) F30B: flamenco optreden gaan? (DVA7F30B2BA: -0.531, 1.320) M53J: oh dat zou wel kunnen. (DVB7M53J1BP: -0.213, 0.820) ik denk dat in Madrid wel een paar leuke... (DVB7M53J1BQ: 0.280, 1.520) F30B: ja. (DVA7F30B2BC: 0.241, 0.170) M53J: leuke flamenco gelegenheden zijn. (DVB7M53J1BS: 0.482, 1.570) F30B: nou ja jij bent hier al wel vaker geweest natuurlijk. (DVA7F30B2BE: -0.733, 2.220) M53J: ja. (DVB7M53J1BU: -0.550, 0.210) ja. (DVB7M53J1BW: 0.911, 0.170) F30B: w*a waarom eigenlijk? (DVA7F30B2BG: 0.412, 0.950) voor de studie? (DVA7F30B2BH: 0.082, 0.560) of uh of plezier? (DVA7F30B2BI: 0.156, 1.100) M53J: ik heb uh... (DVB7M53J1BY: -0.819, 0.740) nee ik heb ik heb ooit (DVB7M53J1CA: 0.538, 1.000) tijdens m'n m'n studie... (DVB7M53J1CB: 0.000, 1.155) tijdens mijn afstuderen natuurkunde besloten dat 'k... (DVB7M53J1CC: 0.196, 2.220) eigenlijk graag... (DVB7M53J1CE: 0.603, 0.710) ook een andere taal d'r bij wou doen. (DVB7M53J1CG: 0.676, 1.200) F30B: ja. (DVA7F30B2BK: -0.248, 0.250) M53J: toen dacht ik van Spaans is wel een leuke... (DVB7M53J1CH: -0.002, 1.982) taal xxx. (DVB7M53J1CJ: 0.491, 0.260) F30B: ja. (DVA7F30B2BM: 0.175, 0.180) M53J: dus heb ik (DVB7M53J1CK: 0.276, 0.390) uh... (DVB7M53J1CL: 0.000, 0.830) heb ik uh... (DVB7M53J1CM: 0.000, 0.899) met de hand op 't boekje (DVB7M53J1CN: 0.258, 0.750) heb ik Spaanse woordjes geleerd. (DVB7M53J1CO: 0.176, 1.350) F30B: ja? (DVA7F30B2BO: 0.075, 0.180) M53J: en ik heb \e'\e'n semester grammatica gevolgd. (DVB7M53J1CP: -0.176, 2.320) toen dacht ik van nou *t (DVB7M53J1CR: 0.551, 0.690) kreeg ik ook uh vrienden bij Spaans. (DVB7M53J1CS: 0.100, 1.860) F30B: ja. (DVA7F30B2BQ: 0.168, 0.190) M53J: en toen dacht ik van nou da's wel leuk om naar Spanje toe te gaan. (DVB7M53J1CU: 1.010, 2.020) dus toen hebben we op uh even kijken dat was in in... (DVB7M53J1CV: 0.145, 1.850) juni of zo. (DVB7M53J1CW: 0.000, 0.946) zat ik met... (DVB7M53J1CY: 0.675, 0.370) met twee andere vrienden te te praten (DVB7M53J1DA: 0.444, 1.680) en toen dacht ik van nou we gaan morgen naar Spanje. (DVB7M53J1DB: 0.079, 1.800) dus toen hebben we 't boeltje gepakt. (DVB7M53J1DC: 0.234, 1.200) F30B: ah geweldig. (DVA7F30B2BS: -0.310, 0.820) M53J: en zijn we... (DVB7M53J1DD: -0.510, 0.709) zijn we naar Spanje gereden met de auto. (DVB7M53J1DE: 0.000, 1.923) ja gelukkig had \e'\e'n van de \e'\e'n van uh hun had een auto. (DVB7M53J1DF: 0.130, 2.230) dus toen zijn we naar naar Spanje gereden. (DVB7M53J1DH: 0.707, 1.530) F30B: want je spreekt het heel vloeiend. (DVA7F30B2BU: 0.257, 1.180) M53J: en uh. (DVB7M53J1DJ: 0.024, 0.400) nou ik ik kon toen een b*a een woordje omdat 'k (DVB7M53J1DK: 0.144, 2.150) ook uh cursussen niet alleen uh... (DVB7M53J1DL: 0.095, 1.920) uh zeg maar tijdens de lessen (DVB7M53J1DN: 0.759, 1.240) maar ook gewoon uh mondelinge cursussen had gedaan. (DVB7M53J1DO: 0.058, 1.990) b*a tenminste met bandjes en zo. (DVB7M53J1DP: 0.064, 1.800) F30B: ja? (DVA7F30B2BW: 0.199, 0.190) M53J: talenpracticum*n (DVB7M53J1DR: 0.642, 0.650) en uh toen zijn we gegaan (DVB7M53J1DT: 0.395, 1.470) en dat was de beste cursus. (DVB7M53J1DU: 0.060, 1.080) F30B: ja. (DVA7F30B2BY: 0.193, 0.180) ja dat is altijd zo uh ja. (DVA7F30B2BZ: 0.250, 2.010) M53J: via (DVB7M53J1DW: -1.588, 0.380) via Andora en zijn we heel Spanje door getrokken. (DVB7M53J1DX: 0.000, 2.722) F30B: oh geweldig. (DVA7F30B2CB: 0.051, 0.770) M53J: dat was echt ja was geweldig (DVB7M53J1DZ: -0.022, 1.280) F30B: ja. (DVA7F30B2CD: 0.136, 0.200) M53J: was echt uh dat je... (DVB7M53J1EB: 0.308, 0.740) nou ja de de eerste keer dat je m*a d*a (DVB7M53J1ED: 0.901, 1.260) of nou niet de eerste keer. (DVB7M53J1EE: 0.095, 0.710) maar dat je dat je merkt van h\e' ik ben inderdaad in een land... (DVB7M53J1EF: 0.064, 2.370) en ik ik kan uh re*a redelijk met de mensen praten. (DVB7M53J1EG: 0.000, 2.699) F30B: ja. (DVA7F30B2CF: -2.477, 0.170) ja lijkt me ook uh... (DVA7F30B2CH: 2.946, 0.980) M53J: en dat vond 'k uh dat vond ik hartstikke leuk. (DVB7M53J1EI: -0.833, 1.750) F30B: ja. (DVA7F30B2CJ: -0.141, 0.170) altijd wel heel erg leuk ja. (DVA7F30B2CL: 0.396, 1.050) M53J: ja. (DVB7M53J1EK: -0.231, 0.240) F30B: maar heb d'r ei*a want. (DVA7F30B2CN: 0.687, 0.800) je spreekt het nu nog steeds heel vloeiend dus heb je het wel bijgehouden of uh? (DVA7F30B2CP: 0.450, 2.950) M53J: nee nee ik spreek het niet vloeiend. (DVB7M53J1EM: -1.419, 1.390) ik spreek het niet vloeiend. (DVB7M53J1EN: 0.076, 0.750) F30B: nou ja voor mijn doen spreek je het ggg. (DVA7F30B2CR: -0.426, 2.480) M53J: ik spreek het niet zo vloeiend als ik graag zou willen. (DVB7M53J1EO: -2.054, 2.121) F30B: ja. (DVA7F30B2CT: 0.166, 0.190) M53J: maat 't is is uh... (DVB7M53J1EQ: 0.471, 1.080) maar ik kan me redelijk uh verstaanbaar maken. (DVB7M53J1ER: 0.172, 2.520) zeg maar. (DVB7M53J1ES: 0.000, 0.552) F30B: ja. (DVA7F30B2CV: -0.441, 0.190) M53J: maar ik zou het graag beter nog kunnen. (DVB7M53J1EU: 0.985, 2.160) F30B: maar je wilde n*a. (DVA7F30B2CX: -2.094, 0.530) ja. (DVA7F30B2CZ: 1.145, 0.160) ja je kunt 't misschien hier ook nog bijhouden met een uh (DVA7F30B2DB: 0.834, 2.220) weet ik 't. (DVA7F30B2DC: 0.132, 0.400) ja wel een beetje lastig natuurlijk. (DVA7F30B2DD: 0.072, 1.490) om nou nog een cursus te gaan doen (DVA7F30B2DE: 0.114, 1.230) is ook weer zo wat xxx. (DVA7F30B2DF: 0.066, 0.600) M53J: nee daar heb 'k ook geen dat is (DVB7M53J1EW: 1.088, 1.240) ik ga eerst Chinees uh Chinees doen d'r bij. (DVB7M53J1EX: 0.194, 2.300) F30B: ja ja dat is waar ja. (DVA7F30B2DH: -1.190, 0.980) want dat vroeg ik me nog af (DVA7F30B2DJ: 0.926, 0.790) ben jij nou echt altijd zo'n alleskunner geweest op de middelbare school al? (DVA7F30B2DK: 0.078, 2.670) M53J: nee. (DVB7M53J1EZ: -0.844, 0.290) nee. (DVB7M53J1FB: 0.545, 0.260) F30B: xxx dat je goed in talen en in betavakken*n was? (DVA7F30B2DL: -0.194, 2.360) M53J: nee. (DVB7M53J1FD: -1.009, 0.360) nee ik was ik had op de middelbare school had ik een verschrikkelijke hekel aan talen. (DVB7M53J1FE: 0.090, 2.950) F30B: ja ja. (DVA7F30B2DN: -0.061, 0.290) M53J: het is dat uh... (DVB7M53J1FG: 0.446, 0.880) dat Frans bijvoorbeeld verplicht was. (DVB7M53J1FI: 0.469, 1.640) maar anders zou ik het gelijk hebben laten vallen. (DVB7M53J1FK: 0.722, 1.620) F30B: ja ja. (DVA7F30B2DP: 0.103, 0.330) M53J: ik heb dat verhaal ook volgens mij wel eens tegen jou verteld. (DVB7M53J1FM: 0.920, 2.330) in de eerste klas middelbare school (DVB7M53J1FN: 0.068, 1.260) dat ik zat uhm (DVB7M53J1FP: 0.776, 0.970) kregen we eerste Franse les of zo van een (DVB7M53J1FQ: 0.000, 1.757) dat was een Fran\c,aise. (DVB7M53J1FR: 0.279, 0.960) en die uh... (DVB7M53J1FT: 0.821, 0.710) uh die die die sprak Nederlands (DVB7M53J1FV: 0.702, 1.520) maar dat was een bee*a met 'n (DVB7M53J1FW: 0.064, 1.250) Frans accent. (DVB7M53J1FX: 0.000, 0.912) en \e'\e'n van de eerste lessen was iets van uh (DVB7M53J1FZ: 0.908, 2.090) nous*v mangons*v l'herbe*v (DVB7M53J1GA: 0.000, 1.211) wij wij eten gras. (DVB7M53J1GB: 0.371, 1.190) F30B: oh ja. (DVA7F30B2DR: 0.261, 0.360) M53J: en ik kom wel als boerenjongen ik dacht van nou... (DVB7M53J1GD: -0.115, 2.050) F30B: precies. (DVA7F30B2DS: -1.765, 0.790) ggg dit gaat echt nergens over ggg (DVA7F30B2DU: 1.302, 1.960) M53J: wat is dit nou voor onzin. (DVB7M53J1GF: -1.528, 1.150) en ik en ik vond het ik vond het echt heel moeilijk uh Frans. (DVB7M53J1GH: 0.938, 2.620) F30B: ja ja. (DVA7F30B2DW: -0.459, 0.800) M53J: we hadden... (DVB7M53J1GI: -0.255, 0.500) ik kom nog uit de tijd dat we zes dagen in de week naar school moesten. (DVB7M53J1GK: 0.680, 2.900) dus we hadden ook zaterdagmorgen les. (DVB7M53J1GL: 0.056, 1.730) F30B: ok\e' ja ja. (DVA7F30B2DY: -0.511, 0.870) M53J: en de zaterdagmorgen was de enige morgen zonder... (DVB7M53J1GN: 0.130, 2.440) zonder Frans. (DVB7M53J1GP: 0.581, 0.530) dus we hadden vij*a vijf uur vijf dagen in de week elke dag Frans. (DVB7M53J1GQ: 0.000, 3.014) F30B: ja ja. (DVA7F30B2EA: -2.865, 0.370) jeetje mina hoor dat is extreem veel ja. (DVA7F30B2EC: 1.595, 2.030) M53J: en ik vo*a vond het echt verschrikkelijk. (DVB7M53J1GS: -0.416, 1.520) echt verschrikkelijk. (DVB7M53J1GT: 0.094, 0.770) m*a maar goed uh dus ik ben achteraf ben ik wel blij (DVB7M53J1GV: 0.645, 2.160) dat 'k 't dat 'k het vol gehouden heb. (DVB7M53J1GW: 0.064, 1.310) F30B: ja. (DVA7F30B2EE: -1.067, 0.200) M53J: en dat 'k het uh telkens met haken over de sloot (DVB7M53J1GY: 1.507, 2.070) F30B: m*a (DVA7F30B2EG: -2.069, 0.090) ja. (DVA7F30B2EI: 2.159, 0.190) M53J: gehaald heb. (DVB7M53J1HA: 0.242, 0.620) F30B: maar heb je ook Duits gehad dan? (DVA7F30B2EK: 0.369, 1.160) M53J: ja Duits Frans Engels. (DVB7M53J1HC: -0.119, 1.420) F30B: toen? (DVA7F30B2EL: -1.231, 0.330) maar dat is ook behoorlijk pittig allemaal uh... (DVA7F30B2EN: 0.692, 1.920) M53J: nou ja het was... niet niet zo uh (DVB7M53J1HE: -0.216, 2.340) F30B: heb je wel zes dagen voor nodig ja ggg. (DVA7F30B2EP: -1.066, 1.460) M53J: niet zo intensief. (DVB7M53J1HG: 0.748, 0.660) en in Duits is is iets van... (DVB7M53J1HH: 0.174, 1.710) F30B: ja. (DVA7F30B2ER: -1.669, 0.220) M53J: nou ja ik kom uit de grensstreek (DVB7M53J1HJ: 2.529, 1.040) daar was Duitsland. (DVB7M53J1HK: 0.064, 0.610) goed te ontvangen. (DVB7M53J1HL: 0.000, 1.045) F30B: ja. (DVA7F30B2ET: -0.819, 0.170) M53J: dus en (DVB7M53J1HM: 0.832, 0.410) F30B: ja. (DVA7F30B2EV: -0.383, 0.070) M53J: en in die tijd had je alleen nog maar Nederland \e'\e'n en Duitsland \e'\e'n en twee. (DVB7M53J1HN: 0.376, 2.720) en wij keken altijd Duitland op televisie dus (DVB7M53J1HP: 0.607, 1.990) F30B: ja ja. (DVA7F30B2EX: -0.625, 0.350) M53J: toen ik op de middelbare school (DVB7M53J1HQ: 0.275, 1.372) kwam verstond ik al verstond ik vloeiend Duits. (DVB7M53J1HR: 0.000, 2.140) F30B: ja ja. (DVA7F30B2EZ: -0.011, 0.340) M53J: maar ik moest nog wel (DVB7M53J1HT: 0.395, 0.770) uh uh... (DVB7M53J1HU: 0.055, 0.730) ik 'k heb van de grammatica en zo van het Duits wist ik niets af dus je moest... (DVB7M53J1HV: 0.000, 2.581) F30B: ja. (DVA7F30B2FB: -0.345, 0.200) M53J: wel al die rijtjes leren van (DVB7M53J1HX: 0.668, 1.260) der*v aap der*v beer der*v bauer*u der (DVB7M53J1HY: 0.000, 1.982) F30B: maar goed (DVA7F30B2FD: -0.813, 0.560) dat is niet het moeilijkste ja ja. (DVA7F30B2FE: 0.055, 1.820) M53J: al die meervoud dingen. (DVB7M53J1HZ: -1.119, 1.060) en dan de de derde naamvalwoordjes*n (DVB7M53J1IA: 0.063, 1.830) en de vierde naamvalwoordjes*n en zo en. (DVB7M53J1IB: 0.061, 1.590) F30B: ja. (DVA7F30B2FG: -0.856, 0.180) M53J: dat was uh dat was. (DVB7M53J1IC: 0.787, 0.920) ja dat vond 'k uh... (DVB7M53J1ID: 0.000, 1.008) ja j*a dat verwachtte ik niet ik dacht van (DVB7M53J1IF: 1.174, 2.080) F30B: ja ja. (DVA7F30B2FI: -0.355, 0.300) M53J: ik kan het verstaan en wat valt er dan verder nog te weten? (DVB7M53J1IH: 0.580, 2.380) F30B: ja ja ja ja ja genoeg natuurlijk. (DVA7F30B2FK: -0.269, 2.190) M53J: maar uh d'r was gewoon nog uh (DVB7M53J1II: -1.862, 1.450) was gewoon nog nog heel veel... erbij. (DVB7M53J1IJ: 0.174, 1.770) F30B: ja ja. (DVA7F30B2FM: -0.468, 0.480) want 'k vind 't wel grappig want je hebt dus wel echt een taalgevoel (DVA7F30B2FO: 1.149, 2.040) want dat kan niet anders. (DVA7F30B2FP: 0.059, 0.850) en dat is zo grappig dat je dan toch echt uh (DVA7F30B2FQ: 0.000, 1.902) dat je het idee had dat je op de middelbare school helemaal niet goed er was erin was. (DVA7F30B2FR: 0.060, 2.680) M53J: ja misschien was het idee van dat het toen moest en dan na die tijd niet meer. (DVB7M53J1IL: -0.635, 3.200) F30B: ja ja. (DVA7F30B2FT: -1.171, 0.340) want je pikt het volgens mij allemaal vrij makkelijk op. (DVA7F30B2FV: 1.432, 1.840) M53J: ik ik weet 't niet. (DVB7M53J1IN: -1.500, 0.880) nou... (DVB7M53J1IO: 0.213, 0.380) ja ik heb ik ben nu effe een... (DVB7M53J1IP: 0.000, 1.963) xxx (DVB7M53J1IQ: 0.086, 0.760) paar woordjes uh Chinees gehoord (DVB7M53J1IR: 0.075, 1.500) maar ik versta d'r even dus nog steeds uh (DVB7M53J1IS: 0.060, 1.880) F30B: ja maar da's echt (DVA7F30B2FX: -0.298, 0.950) extreem anders dan dat je gewend bent natuurlijk. (DVA7F30B2FY: 0.000, 2.272) volgens mij is dat ook een manier van denken uh 't... (DVA7F30B2FZ: 0.092, 2.200) M53J: ja weet je wat ook 't... (DVB7M53J1IU: -1.871, 1.080) F30B: die je totaal moet switchen. (DVA7F30B2GB: 1.863, 1.470) M53J: ach wat (DVB7M53J1IW: -1.346, 0.440) ook het verschil is ik hoor nu alleen maar woordjes (DVB7M53J1IX: 0.000, 1.935) maar ik ik ik heb daar geen uh... (DVB7M53J1IY: 0.063, 1.830) d'r d'r wordt niet bij gezegd wat het woordje is. (DVB7M53J1JA: 0.525, 1.570) F30B: oh ok\e'. (DVA7F30B2GD: 0.203, 0.450) M53J: dus je je hoort een paar klanken en dan uh (DVB7M53J1JC: 0.441, 1.620) F30B: ja. (DVA7F30B2GF: -0.442, 0.210) M53J: en uh nou dan moet je maar raden wat uh wat het is. (DVB7M53J1JD: 0.678, 2.270) F30B: ja maar dan is het al helemaal moeilijk. (DVA7F30B2GH: -0.746, 1.350) dan maak je ook die koppeling natuurlijk niet. (DVA7F30B2GI: 0.000, 1.824) M53J: ja. (DVB7M53J1JF: -1.593, 0.280) ja. (DVB7M53J1JH: 1.088, 0.150) F30B: nou het lijkt mij behoorlijk pittig hoor. (DVA7F30B2GK: 1.055, 1.170) 'k heb er ooit wel eens over nagedacht om Chinees te gaan studeren... (DVA7F30B2GL: 0.061, 2.540) meer omdat het zo exotisch was. (DVA7F30B2GN: 0.392, 1.330) 't is natuurlijk in Leiden een hele grote vakgroep... (DVA7F30B2GO: 0.055, 2.060) M53J: hum. (DVB7M53J1JJ: -0.596, 0.230) F30B: maar uhm... (DVA7F30B2GQ: 1.152, 0.560) ben eigenlijk wel blij dat ik het niet heb gedaan uh... (DVA7F30B2GR: 0.666, 1.830) M53J: nou ja het was 't was toch weer iets anders dan uh dan Engels. (DVB7M53J1JL: 0.435, 2.310) 't is toch helemaal iets... (DVB7M53J1JN: 0.329, 0.770) F30B: behoorlijk anders ja ja. (DVA7F30B2GT: 0.064, 1.060) M53J: helemaal iets uhm (DVB7M53J1JP: -0.531, 0.850) buiten de buiten de gebaande (DVB7M53J1JQ: 0.061, 2.510) F30B: ja. (DVA7F30B2GV: -0.781, 0.220) M53J: paden of zo. (DVB7M53J1JR: 0.828, 0.620) F30B: ja zo heb ik altijd van die wilde plannen gehad. (DVA7F30B2GX: 0.244, 1.900) nou*x ja Afrikanistiek en dat soort uh dingen. (DVA7F30B2GY: 0.059, 2.460) M53J: ja. (DVB7M53J1JT: -0.362, 0.280) F30B: dach*a op een gegeven moment echt uitgekozen wa*a (DVA7F30B2GZ: 0.082, 1.536) welke studie heeft de minste (DVA7F30B2HA: 0.095, 1.290) studenten. (DVA7F30B2HC: 0.476, 0.450) dat wil ik gaan studeren. (DVA7F30B2HD: 0.079, 1.220) M53J: hum. (DVB7M53J1JV: -0.131, 0.140) F30B: maar ja achteraf uh. (DVA7F30B2HF: 0.530, 0.950) of vanaf toen al (DVA7F30B2HH: 0.610, 0.760) en 'k denk dat heeft natuurlijk helemaal geen zin. (DVA7F30B2HJ: 0.304, 1.440) althans uh (DVA7F30B2HK: 0.000, 0.847) d'r zal wel een reden zijn waarom zo weinig mensen 't doen natuurlijk. (DVA7F30B2HL: 0.056, 2.770) M53J: maar als je nu nog zou moeten uh als je nu kon kiezen (DVB7M53J1JX: 0.097, 1.980) zou je dan weer Engels kiezen? (DVB7M53J1JY: 0.064, 0.950) of zou je dan uh een andere. (DVB7M53J1KA: 0.861, 1.770) F30B: ja uiteindelijk wel maar ik denk dat ik uh... (DVA7F30B2HN: -1.496, 2.550) nou de studie zelf was gewoon niet zo uitdagend. (DVA7F30B2HO: 0.227, 2.370) maar ja. (DVA7F30B2HP: 0.000, 0.453) behalve het eerste jaar (DVA7F30B2HQ: 0.305, 0.980) vond 'k het wel echt een hele erge leuke studie. (DVA7F30B2HR: 0.061, 2.090) dus uh... (DVA7F30B2HS: 0.000, 0.629) M53J: hum hum. (DVB7M53J1KC: 0.602, 0.240) F30B: gaat goed h\e`` ggg. (DVA7F30B2HU: 0.364, 0.520) M53J: ja nou ja. (DVB7M53J1KE: 0.499, 0.570) F30B: 't is ja vo*a nee ik heb daar absoluut geen spijt van. (DVA7F30B2HW: 1.462, 2.330) en 'k zou misschien nu uh misschien (DVA7F30B2HX: 0.000, 2.012) toen al wat meer taalkunde (DVA7F30B2HY: 0.078, 1.100) d'r in gegooid hebben. (DVA7F30B2HZ: 0.060, 0.670) dat was er gewoon heel erg weinig. (DVA7F30B2IA: 0.055, 1.320) en 'k heb toen bij ATW wel vakken gevolgd. (DVA7F30B2IC: 0.594, 1.680) maar dat waren vrij theoretische vakken (DVA7F30B2ID: 0.061, 1.710) en dat vond 'k dus helemaal niet leuk. (DVA7F30B2IE: 0.063, 1.480) M53J: hum. (DVB7M53J1KG: -0.459, 0.340) hum. (DVB7M53J1KI: 0.645, 0.130) F30B: dus dat heb ik daar wel heel erg d'r in gemist (DVA7F30B2IG: -0.108, 1.990) en ook de uitdaging daardoor een beetje (DVA7F30B2IH: 0.065, 1.610) want het waren vrij uh... (DVA7F30B2II: 0.060, 0.960) nou ja. (DVA7F30B2IK: 1.590, 0.400) een beetje makkelijke vakken die we daar kregen (DVA7F30B2IL: 0.093, 2.060) M53J: hum hum. (DVB7M53J1KK: -0.698, 0.400) F30B: ja zeg maar. (DVA7F30B2IM: 0.368, 0.780) M53J: maar hoeveel fonetiek zat er in zat er in je pakket? (DVB7M53J1KM: -0.488, 2.080) F30B: nou nauwelijks. (DVA7F30B2IO: -0.430, 0.580) ik heb bij Vincent Van Heuven (DVA7F30B2IP: 0.057, 1.300) een v*a een keuzevak experimentele fonetiek gedaan. (DVA7F30B2IQ: 0.063, 2.660) dat Nooteboom uh boek. (DVA7F30B2IR: 0.382, 1.510) M53J: hum hum. (DVB7M53J1KO: -1.484, 0.350) ja. (DVB7M53J1KQ: 1.248, 0.170) F30B: dat kleine rode boekje (DVA7F30B2IS: -0.124, 1.260) in mijn eerste jaar. (DVA7F30B2IU: 1.383, 0.910) nou dat vond 'k toen vrij pittig maar wel heel erg leuk. (DVA7F30B2IV: 0.058, 2.210) en daarna heb ik alleen maar beschrijvende fonetiek gedaan. (DVA7F30B2IW: 0.065, 2.460) en is dat uhm... (DVA7F30B2IX: 0.000, 1.106) staat hier ook wel een boekje van Beverly Collins was mijn... (DVA7F30B2IZ: 0.538, 2.370) docent en Inge Mees. (DVA7F30B2JA: 0.000, 1.575) M53J: hum hum. (DVB7M53J1KS: -1.393, 0.197) F30B: dus dat was echt the*v sounds*v of*v English*v and*v Dutch*v. (DVA7F30B2JC: 2.108, 1.840) nou ja goed. (DVA7F30B2JE: 0.290, 0.570) des te meer dat. (DVA7F30B2JF: 0.000, 1.121) hoe schrijf je uh (DVA7F30B2JG: 0.065, 0.790) uh hoe doe je fonetische transcriptie. (DVA7F30B2JH: 0.061, 1.610) en uh dus mijn scriptie heb ik ook over uh... (DVA7F30B2JI: 0.000, 2.167) Welsh*v English*v geschreven. (DVA7F30B2JK: 1.122, 0.970) en hebben we ook hele passages gewoon getranscribeerd. (DVA7F30B2JL: 0.060, 2.220) maar dat is het gewoon. (DVA7F30B2JM: 0.058, 0.990) dat had helemaal niets met akoestiek te maken. (DVA7F30B2JN: 0.064, 1.810) M53J: uh over Welsh*v English*v? (DVB7M53J1KU: -0.963, 1.210) xxx (DVB7M53J1KV: 0.000, 0.491) F30B: ja. (DVA7F30B2JP: -0.257, 0.140) M53J: uh hoe Welsh*v Welshmen*v... (DVB7M53J1KW: 0.300, 1.390) Engels praten? (DVB7M53J1KY: 0.355, 0.710) F30B: ja. (DVA7F30B2JR: -0.167, 0.110) en dan het verschil tussen ouderen en jongeren. (DVA7F30B2JT: 0.710, 1.720) dus of de ouderen meer Welsh*v klinken dan... (DVA7F30B2JU: 0.063, 2.270) jongeren (DVA7F30B2JW: 0.804, 0.340) M53J: en oh*x de zuivere klank. (DVB7M53J1LA: 0.635, 1.460) klank niet de... (DVB7M53J1LC: 0.604, 0.840) F30B: ja dat hebben we dus wel. (DVA7F30B2JY: 0.177, 1.140) maar ja goed een beetje natte vingerwerk. (DVA7F30B2JZ: 0.055, 1.440) want dat hebben we zonder enige akoestische analyse gedaan. (DVA7F30B2KA: 0.057, 2.480) M53J: ja. (DVB7M53J1LE: -2.036, 0.220) F30B: dus we wisten gewoon een aantal uh.... (DVA7F30B2KC: 2.625, 2.130) eigenschappen van die (DVA7F30B2KD: 0.250, 0.780) talen natuurlijk. (DVA7F30B2KE: 0.071, 0.860) ik heb het dus gewoon gekeken puur op gehoor (DVA7F30B2KF: 0.057, 1.730) M53J: hum. (DVB7M53J1LG: -1.289, 0.420) F30B: en op transcriptie van ok\e'... (DVA7F30B2KG: 0.930, 1.520) M53J: hum hum. (DVB7M53J1LI: 1.904, 0.530) F30B: nou ja. (DVA7F30B2KI: -0.103, 0.160) M53J: ok\e'*x (DVB7M53J1LK: 1.124, 0.300) F30B: dus uh... (DVA7F30B2KK: 0.304, 0.810) ja achteraf. (DVA7F30B2KL: 0.063, 0.730) ja als ik toen meer van akoestiek had geweten (DVA7F30B2KN: 0.837, 1.790) ik had heel erg leuk gevonden om (DVA7F30B2KO: 0.084, 0.940) maar hij wist daar zelf niks van af uh... (DVA7F30B2KP: 0.061, 1.620) M53J: ja. (DVB7M53J1LM: 1.045, 0.230) F30B: dus uh... (DVA7F30B2KR: 0.269, 0.640) dus of ik weet nog wel dat ik het toen heel exotisch vond d*a (DVA7F30B2KS: 0.143, 1.840) ik weet niet of je ooit van Klaske Van De Leijde (DVA7F30B2KT: 0.058, 1.720) gehoord hebt? (DVA7F30B2KU: 0.061, 0.750) die heeft uh... (DVA7F30B2KV: 0.101, 0.620) M53J: hum nee. (DVB7M53J1LO: 0.853, 0.360) F30B: \e'\e'n of ander Schots accent van zo'n eiland heeft zij (DVA7F30B2KX: -0.261, 2.130) maar wel akoestisch uh... (DVA7F30B2KY: 0.063, 1.370) omschreven. (DVA7F30B2KZ: 0.000, 0.960) en zij kwam toen met Praat aan. (DVA7F30B2LB: 0.830, 1.480) want ik uh w*a (DVA7F30B2LC: 0.108, 0.670) wij zaten met die rare L in het uh Welsh die oll*u. (DVA7F30B2LD: 0.540, 2.520) oll*u (DVA7F30B2LF: 0.247, 0.310) M53J: ja ff*x die fol*x? (DVB7M53J1LQ: -0.092, 0.540) F30B: nee de oll*u hele (DVA7F30B2LG: -0.080, 1.300) daw*a dark L een hele donkere... (DVA7F30B2LH: 0.056, 2.360) M53J: ja. (DVB7M53J1LS: -0.410, 0.300) F30B: en juist ook een hele scherpe L. (DVA7F30B2LJ: 1.435, 1.830) dus ze zei ja leuk dat kun je in Praat onderzoeken. (DVA7F30B2LK: 0.111, 2.060) toen wist ik nog helemaal niet wat het was. (DVA7F30B2LM: 0.480, 1.870) M53J: ja ja. (DVB7M53J1LU: -0.282, 0.140) F30B: nog nooit in mijn leven gezien. (DVA7F30B2LN: 0.142, 1.228) 'k vond het heel exotisch dat ja (DVA7F30B2LO: 0.088, 1.450) dat dat in kon lezen en uh... (DVA7F30B2LP: 0.000, 1.801) naar kon kijken. (DVA7F30B2LR: 0.855, 0.790) ja. (DVA7F30B2LT: 0.677, 0.160) zie waar ik gekomen ben. (DVA7F30B2LV: 0.631, 1.040) M53J: ja. (DVB7M53J1LW: 0.317, 0.240) F30B: toch. (DVA7F30B2LX: 0.589, 0.370) M53J: ja ja dezelfde kamer bijna. (DVB7M53J1LY: 0.433, 1.280) F30B: ja precies. (DVA7F30B2LZ: 0.441, 0.900) M53J: ggg (DVB7M53J1MA: -0.643, 0.490) F30B: wie had dat kunnen denken. (DVA7F30B2MA: 0.475, 1.290) M53J: ja. (DVB7M53J1MC: 0.664, 0.420) F30B: dus ja ja ja... (DVA7F30B2MC: 0.364, 0.930) zo gaat dat met je studie. (DVA7F30B2ME: 0.596, 1.030) maar eigenlijk uh... (DVA7F30B2MF: 0.064, 0.880) zit 'k me af te vragen of uh ja je. (DVA7F30B2MH: 1.509, 1.480) 'k wist vast wel dat jij natuurkunde had gedaan. (DVA7F30B2MI: 0.066, 1.640) maar 'k had in m'n hoofd dat je iets anders had gedaan. (DVA7F30B2MJ: 0.061, 1.760) M53J: nee nee natuurkunde. (DVB7M53J1ME: 1.017, 0.780) xxx (DVB7M53J1MG: 0.489, 0.860) en daar b*a ik daar zou 'k zou nog steeds dezelfde keuze hebben gemaakt. (DVB7M53J1MI: 0.745, 2.770) F30B: ja. (DVA7F30B2ML: -0.359, 0.340) ja xxx (DVA7F30B2MN: 1.080, 0.520) beetje in de war met wat iedereen hier doet. (DVA7F30B2MP: 0.260, 1.470) Rob is natuurlijk de bioloog hier h\e``. (DVA7F30B2MQ: 0.064, 1.830) M53J: ja maar Rob heeft ook uh volgens mij uh... (DVB7M53J1MK: -0.381, 1.660) heeft ie gedaan ook natuurkunde. (DVB7M53J1MM: 0.632, 1.170) daarna is ie uh... (DVB7M53J1MO: 0.369, 0.810) effe en... (DVB7M53J1MQ: 1.221, 0.740) en uh en van de van de wat is dat. (DVB7M53J1MS: 0.326, 1.850) natuurkunde en biologie geloof ik gedaan. (DVB7M53J1MU: 0.617, 1.560) F30B: ja. (DVA7F30B2MS: -0.216, 0.190) en dan is Paul ook een natuurkundige. (DVA7F30B2MU: 1.049, 2.490) M53J: ja. (DVB7M53J1MW: -1.862, 0.130) Paul is ook natuurkunde. (DVB7M53J1MY: 0.977, 0.920) in biofysica. (DVB7M53J1NA: 0.915, 0.820) F30B: ja precies. (DVA7F30B2MW: 0.271, 0.380) maar ik dacht dat jij meer iets Wagenings had gedaan uh... (DVA7F30B2MX: 0.063, 2.400) je komt u*a (DVA7F30B2MZ: 0.344, 0.250) M53J: wie ik? (DVB7M53J1NC: -0.143, 0.580) F30B: E*x (DVA7F30B2NA: -0.166, 0.180) of heb je niet in Wageningen gestudeerd? (DVA7F30B2NB: 0.317, 1.240) M53J: nee nee nee Nijmegen. (DVB7M53J1NE: 0.314, 1.000) F30B: hoe kom ik daar nou weer bij. (DVA7F30B2ND: 1.021, 1.000) ja vandaar. (DVA7F30B2NE: 0.000, 0.707) 'k dacht altijd dat jij uit Wageningen kwam. (DVA7F30B2NF: 0.063, 1.510) M53J: nee n*a Wageningen da's landbouw-uh-universiteit*u. (DVB7M53J1NG: -0.909, 2.600) F30B: omdat je dus iets uh. (DVA7F30B2NG: -1.691, 1.125) ja precies. (DVA7F30B2NH: 0.064, 0.690) nou ja... (DVA7F30B2NI: 0.000, 0.549) M53J: nee daar heb ik (DVB7M53J1NI: -0.445, 0.470) nee ik kom wel van de boer. (DVB7M53J1NK: 0.256, 0.860) F30B: niet pers\e'*n. (DVA7F30B2NK: -0.770, 0.640) M53J: ggg (DVB7M53J1NL: 0.130, 0.564) F30B: ggg (DVA7F30B2NM: -0.060, 0.060) M53J: ik vind... (DVB7M53J1NM: 0.760, 0.320) ik heb boerenachtergrond*n. (DVB7M53J1NN: 0.105, 0.880) en da's en dat uh (DVB7M53J1NP: 0.499, 1.040) en die verloochen ik niet maar... (DVB7M53J1NR: 0.503, 1.010) nee nee ik heb Wageningen... (DVB7M53J1NT: 0.520, 0.980) heb ik niks uh niks uh nooit wat gedaan. (DVB7M53J1NU: 0.242, 2.540) F30B: nee. (DVA7F30B2NO: -1.742, 0.300) nou leuk zo Nijmegen. (DVA7F30B2NQ: 1.103, 1.150) M53J: m'n zus. (DVB7M53J1NW: -0.364, 0.420) ja was uh op zich was dat 'n... (DVB7M53J1NY: 0.555, 1.400) leuke stad. (DVB7M53J1OA: 1.165, 0.560) Nijmegen. (DVB7M53J1OC: 0.482, 0.500) dat uh ja. (DVB7M53J1OE: 0.959, 0.830) beetje klein vergeleken met Amsterdam zou je nu zeggen (DVB7M53J1OG: 0.838, 1.790) F30B: ja. (DVA7F30B2NS: -0.222, 0.200) ja ja. (DVA7F30B2NT: 0.061, 0.630) M53J: maar voor mij was het wel 'n uh gigantische overgang. (DVB7M53J1OH: -0.597, 2.040) F30B: 'k wou net zeggen. (DVA7F30B2NV: -0.228, 0.550) toen was het volgens mij best een stap. (DVA7F30B2NW: 0.062, 1.400) M53J: van een dorp. (DVB7M53J1OJ: -1.241, 0.580) van een dorp naar 'n stad. (DVB7M53J1OK: 0.000, 1.216) F30B: ja. (DVA7F30B2NX: -0.492, 0.200) M53J: ja van 'n schaal uh (DVB7M53J1OM: 1.384, 1.140) uh vijftien honderd inwoners (DVB7M53J1OO: 1.317, 1.390) naar uh honderd vijftig duizend. (DVB7M53J1OP: 0.068, 1.930) F30B: dus Nijmegen is nog groter dan Leiden dus. (DVA7F30B2NZ: 0.416, 1.710) dat wel. (DVA7F30B2OA: 0.000, 1.029) M53J: uh... (DVB7M53J1OR: -0.449, 0.450) ik weet niet hoeveel uh Leiden heeft. (DVB7M53J1OT: 1.141, 1.520) F30B: nou ja volgens mij honderd twintig of zo. (DVA7F30B2OC: -0.766, 1.630) M53J: oh ja nou ja ongeveer vergelijkbaar. (DVB7M53J1OV: 0.137, 1.240) F30B: ja. (DVA7F30B2OE: -0.300, 0.180) M53J: vergelijkbaar denk ik. (DVB7M53J1OX: 0.581, 0.730) F30B: nou da's wel geg*a (DVA7F30B2OG: 0.797, 0.600) M53J: maar dat was wel een was wel een overgang. (DVB7M53J1OZ: -0.386, 1.310) F30B: ja. (DVA7F30B2OI: 0.183, 0.230) M53J: van een best van een heel ander beschut... (DVB7M53J1PB: 0.389, 1.770) uh... (DVB7M53J1PD: 1.324, 0.560) ja beschut leven. (DVB7M53J1PF: 0.754, 0.890) heel weinig kennis van de wereld naar... (DVB7M53J1PG: 0.000, 1.940) F30B: ja. (DVA7F30B2OK: -0.248, 0.240) M53J: opeens de grote stad. (DVB7M53J1PH: 0.008, 1.723) grote stad. (DVB7M53J1PJ: 0.953, 0.490) F30B: ja ja ja ja ja (DVA7F30B2OM: 0.169, 1.040) M53J: even wa*a (DVB7M53J1PL: 0.008, 0.430) F30B: nu woon je gewoon in Amsterdam. (DVA7F30B2ON: -0.362, 1.580) M53J: ja. (DVB7M53J1PN: -0.293, 0.300) nou ja dat was die overgang is natuurlijk een stuk minder... (DVB7M53J1PO: 0.155, 1.790) F30B: ja. (DVA7F30B2OP: 0.464, 0.210) M53J: minder groot. (DVB7M53J1PQ: -0.209, 0.560) alhoewel nee Ams*a Nijmegen Amsterdam was uh... (DVB7M53J1PS: 0.855, 2.390) ja ook maar omdat er e*u een heel ander leeftijd uh (DVB7M53J1PU: 0.447, 2.070) F30B: ja. (DVA7F30B2OR: 0.449, 0.200) M53J: dus ik was zeventien toen ging 'k naar Nijmegen toe. (DVB7M53J1PW: -0.011, 1.670) en ik was uhm... (DVB7M53J1PY: 1.093, 0.650) oh zeven en twintig of zo toen ging ik naar Amsterdam. (DVB7M53J1PZ: 0.225, 2.060) F30B: ja ja. (DVA7F30B2OT: 0.217, 0.350) M53J: dus da's toch uh ja. (DVB7M53J1QB: 0.338, 1.070) F30B: ah dan vind je het misschien minder... (DVA7F30B2OV: 0.655, 1.240) M53J: dan dan (DVB7M53J1QD: -1.194, 0.940) dan ben je al 'n beetje gevormd uh... (DVB7M53J1QE: 0.058, 1.240) als 't goed is. (DVB7M53J1QF: 0.590, 0.380) F30B: ja (DVA7F30B2OX: 0.039, 0.380) maar volgens mij zou ik het zelfs nu nog wel een behoorlijke overstap vinden hoor. (DVA7F30B2OY: 0.055, 2.730) als ik nu ineens van Leiden naar Amsterdam zou verhuizen. (DVA7F30B2OZ: 0.060, 2.090) 'k zou dat volgens mij best uh... (DVA7F30B2PA: 0.087, 1.300) M53J: ja maar da's ook... (DVB7M53J1QH: 0.932, 0.650) meeste dingen die bij 'n stad horen heb je dan wel gezien. (DVB7M53J1QJ: 1.095, 2.140) zeg maar die wat erbij hoort uhm... (DVB7M53J1QL: 0.727, 1.310) dat je op kamer woont (DVB7M53J1QN: 0.666, 1.110) en dat je niet meer bij je ouders woont en uh... (DVB7M53J1QO: 0.068, 1.850) F30B: ja ok\e' (DVA7F30B2PC: -1.714, 0.920) M53J: dat je doordat je soms hele rare mensen tegen komt. (DVB7M53J1QQ: 1.863, 2.560) F30B: ja. (DVA7F30B2PE: 0.050, 0.220) M53J: en uh ja heel uh (DVB7M53J1QR: -0.079, 1.190) F30B: maar dat uh valt nog steeds in Leiden vrij mee. (DVA7F30B2PF: -1.019, 2.110) zeg maar we hebben pas sinds... (DVA7F30B2PG: 0.000, 1.346) een aantal jaar zwervers. (DVA7F30B2PH: 0.000, 1.734) die hadden we ook nooit. (DVA7F30B2PI: 0.061, 0.960) \e'\e'n van de redenen om uh voor Leiden te kiezen zeg maar. (DVA7F30B2PK: 0.647, 2.690) en nu ineens hebben we een vast groepje bij het station. (DVA7F30B2PM: 0.611, 2.430) M53J: nu zijn ze d'r wel? (DVB7M53J1QT: -1.729, 0.590) F30B: ja waar die nou vandaan komen (DVA7F30B2PN: 1.196, 1.160) geen idee. (DVA7F30B2PO: 0.064, 0.590) maar die zitten ook alleen maar daar eigenlijk. (DVA7F30B2PP: 0.057, 1.640) weet je en dat zijn dingen die ik wel prettig vind. (DVA7F30B2PQ: 0.057, 1.680) ik heb nooit uh in de stad (DVA7F30B2PR: 0.055, 0.950) dat ik denk wat is dat nou weer voor een rare... (DVA7F30B2PS: 0.071, 2.070) M53J: rare f*a Fiep daar? (DVB7M53J1QV: 0.284, 1.060) F30B: een raar figuur. (DVA7F30B2PU: -0.444, 0.840) en ik voel me ook nooit. (DVA7F30B2PV: 0.057, 0.850) ja misschien zou ik dat wel moeten (DVA7F30B2PW: 0.000, 1.208) maar 'k voel me ook nooit onveilig in Leiden. (DVA7F30B2PX: 0.064, 1.520) terwijl hier toch echt wel plekken zijn dat ik denk nou... (DVA7F30B2PY: 0.056, 1.900) M53J: ja? (DVB7M53J1QX: 0.000, 0.150) oh ik heb dat hier... (DVB7M53J1QZ: 0.708, 0.620) F30B: 'n beetje onplezierig uh... (DVA7F30B2QA: -0.433, 1.850) M53J: ja. (DVB7M53J1RA: -1.417, 0.581) nou ja misschien komt ook ik ik... (DVB7M53J1RB: 0.066, 1.020) ik kom ook nergens meer zo veel (DVB7M53J1RD: 0.428, 1.130) in de stad of zo. (DVB7M53J1RE: 0.000, 0.640) F30B: ja ja. (DVA7F30B2QC: -0.436, 0.430) M53J: maar ik heb nog nooit heb me nog nooit onveilig gevoeld hier in Amsterdam. (DVB7M53J1RF: 0.070, 2.850) F30B: ja. (DVA7F30B2QE: -0.604, 0.320) M53J: echt nog nooit. (DVB7M53J1RH: 1.199, 0.520) en ik ja als mensen 't erover hebben over onveilig Amsterdam (DVB7M53J1RJ: 0.702, 2.220) dan zeg ik altijd van waar is dat dan. (DVB7M53J1RK: 0.063, 1.210) moet je eens aanwijzen waar dat dan is want ik uh... (DVB7M53J1RM: 0.748, 1.530) F30B: ja. (DVA7F30B2QG: -1.503, 0.200) nou maar ik heb 't ja. (DVA7F30B2QI: 1.727, 1.450) M53J: ik uh... (DVB7M53J1RO: -0.833, 0.230) nou 't is 't is v*a (DVB7M53J1RQ: 0.946, 1.120) veiligheid is ook w*a een idee in je hoofd h\e``. (DVB7M53J1RR: 0.116, 1.810) F30B: ja gewoon gevoel ja. (DVA7F30B2QK: -0.959, 1.390) M53J: van als er ergens een wat mensen op 'n hoek van de straat staan (DVB7M53J1RT: 0.377, 2.660) die allemaal een beetje anders kijken dan dat jij gewend bent ggg dan ggg (DVB7M53J1RU: 0.057, 2.500) F30B: nou ja... (DVA7F30B2QM: -1.041, 0.250) ggg is al weer heel eng ja. (DVA7F30B2QO: 1.012, 1.210) ah (DVA7F30B2QQ: 0.504, 0.330) ik weet ook niet w*a. (DVA7F30B2QR: 0.101, 0.710) M53J: ja. (DVB7M53J1RW: -0.548, 0.210) F30B: misschien is het ook wel het onbekende hoor. (DVA7F30B2QS: 0.399, 1.390) dat je hier natuurlijk ook niet zo goed weet... (DVA7F30B2QT: 0.059, 1.300) weet je en dan ga ik hier ook wel eens bij iemand op bezoek. (DVA7F30B2QU: 0.071, 1.860) en ik heb dan die fiets op Zuid WTC staan en dan... (DVA7F30B2QV: 0.058, 2.150) dan fiets je maar terug. (DVA7F30B2QX: 0.641, 0.770) en je hebt eigenlijk geen idee door wat voor buurten je fietst soms. (DVA7F30B2QY: 0.059, 2.220) M53J: hum hum. (DVB7M53J1RY: -0.240, 0.310) F30B: en dat vi*a maakt me een beetje onrustig. (DVA7F30B2QZ: -0.010, 1.730) dat ik denk ja (DVA7F30B2RA: 0.095, 0.490) als ik 't zou weten zou ik misschien bepaalde gebieden ook vermijden. (DVA7F30B2RB: 0.311, 2.670) en in Leiden is 't natuurlijk gewoon omdat je het kent. (DVA7F30B2RC: 0.057, 1.870) M53J: ja natuurlijk*x ja. (DVB7M53J1SA: 0.765, 0.880) F30B: en uh... (DVA7F30B2RE: -0.633, 0.610) en ik denk dat dat natuurlijk heel erg veel scheelt. (DVA7F30B2RF: 0.000, 2.270) M53J: als je een paar keer hier vaker geweest was dan ha*a was je makkelijker uh. (DVB7M53J1SC: -0.701, 2.830) F30B: zou je het misschien ook uh... (DVA7F30B2RH: -0.571, 1.220) M53J: ja. (DVB7M53J1SE: 0.329, 0.270) F30B: dat vind 'k dus wel grappig. (DVA7F30B2RJ: 1.211, 1.080) want normaal ben ik echt wel degene die allerlei enge situaties vermijdt (DVA7F30B2RK: 0.055, 2.890) maar als je dan in 't buitenland bent. (DVA7F30B2RL: 0.069, 1.560) en je weet natuurlijk helemaal niks van zo'n stad. (DVA7F30B2RM: 0.063, 1.410) dan kom je soms echt in buurten... (DVA7F30B2RN: 0.085, 1.480) en dan maar dan doet het je ook... (DVA7F30B2RO: 0.058, 1.150) weinig. (DVA7F30B2RP: 0.000, 0.374) of soms voel je natuurlijk wel hier moet ik niet zijn maar... (DVA7F30B2RQ: 0.064, 1.870) M53J: juist. (DVB7M53J1SG: -0.478, 0.250) maar dat vind 'k juist altijd leuk. (DVB7M53J1SH: 0.273, 1.160) F30B: j*a je vermijdt het dan op een of andere manier niet (DVA7F30B2RS: -0.390, 1.950) terwijl je soms (DVA7F30B2RT: 0.060, 0.860) echt wel als vrouw (DVA7F30B2RU: 0.124, 0.940) echt bepaalde buurten wel beter kunt vermijden maar uh... (DVA7F30B2RV: 0.057, 2.530) M53J: ja. (DVB7M53J1SJ: -0.856, 0.210) F30B: en dan denk 'k ja en dan heb ik die angst helemaal niet (DVA7F30B2RX: 1.219, 1.460) dan denk 'k ja ik weet gewoon niet eens dat 't 'n slechte buurt is. (DVA7F30B2RY: 0.060, 2.180) soms is 't natuurlijk overduidelijk maar... (DVA7F30B2RZ: 0.061, 1.690) M53J: hum hum. (DVB7M53J1SL: -0.883, 0.420) ja dat vond 'k in uh in Amerika vaak zo verassend ook (DVB7M53J1SN: 1.022, 2.580) toen we ik*x op op... (DVB7M53J1SP: 0.620, 1.240) congres was in uh in San Francisco (DVB7M53J1SQ: 0.223, 1.560) F30B: ja. (DVA7F30B2SB: 0.066, 0.170) M53J: in negen en negentig. (DVB7M53J1SS: 0.435, 0.680) dat je dat ook die overgang tussen tussen... (DVB7M53J1ST: 0.071, 1.760) goeie buurten en slechte buurten (DVB7M53J1SV: 0.323, 1.280) dat 't zo heel plotseling gaat (DVB7M53J1SW: 0.059, 1.030) dat je dat je nauwelijks een overgang ziet. (DVB7M53J1SX: 0.057, 1.400) F30B: ja ja. (DVA7F30B2SD: -1.369, 0.570) M53J: want hier zie je vaak een beetje van... (DVB7M53J1SY: 0.873, 1.260) F30B: ja. (DVA7F30B2SF: -1.000, 0.160) M53J: nou ja we*a (DVB7M53J1TA: 1.396, 0.500) de huizen worden wat ouder of wat slechter of weet ik wat. (DVB7M53J1TB: 0.056, 2.340) F30B: ja ja. (DVA7F30B2SH: -1.048, 0.380) M53J: en uh en een beetje 'n g*a (DVB7M53J1TC: 0.733, 0.850) een continue schaal (DVB7M53J1TE: 0.658, 0.870) en daar is 't opeens heel (DVB7M53J1TF: 0.060, 0.820) heel abrupt (DVB7M53J1TG: 0.000, 0.775) van de ene straat naar de andere straat (DVB7M53J1TH: 0.065, 1.370) F30B: ja. (DVA7F30B2SJ: -1.317, 0.150) M53J: moet je opeens uh is het no*v go*a uh (DVB7M53J1TI: 1.222, 1.550) F30B: ja ja. (DVA7F30B2SL: 0.145, 0.360) ja precies moet je toch wel weten. (DVA7F30B2SM: 0.225, 1.430) M53J: area*v (DVB7M53J1TK: -1.412, 0.460) ja. (DVB7M53J1TM: 1.177, 0.190) F30B: maar ja. (DVA7F30B2SO: 0.644, 0.350) ja aan de andere kant ook wel weer fijn. (DVA7F30B2SQ: 1.021, 1.260) want anders loop je helemaal zo gestresst*n rond op vakantie. (DVA7F30B2SR: 0.059, 2.490) bedoel uh... (DVA7F30B2SS: 0.071, 0.350) kijk 't is goed om te weten waar je echt niet moet komen natuurlijk... (DVA7F30B2ST: 0.060, 2.390) M53J: ik vind juist van vakantie altijd leuk 't onverwachte. (DVB7M53J1TO: 0.432, 2.140) F30B: ja. (DVA7F30B2SV: 0.308, 0.200) ja maar goed. (DVA7F30B2SW: 0.150, 1.050) M53J: dat je... (DVB7M53J1TQ: -1.037, 0.710) F30B: ja. (DVA7F30B2SX: 0.445, 0.150) M53J: maar het moet voor jou niet te onverwacht zijn bedoel je? (DVB7M53J1TS: -0.114, 2.080) F30B: maar je moet denk ik niet... (DVA7F30B2SY: -1.716, 0.920) nee (DVA7F30B2TA: 0.754, 0.270) maar ik denk dat je ook wel een zekere (DVA7F30B2TB: 0.062, 1.270) mate van verstandigheid moet hebben (DVA7F30B2TC: 0.057, 1.440) ik bedoel onverwacht is leuk (DVA7F30B2TD: 0.057, 1.050) maar... (DVA7F30B2TE: 0.057, 0.300) als er gewoon echt buurten zijn waar zelfs de mensen uit de stad zelf liever niet komen (DVA7F30B2TF: 0.063, 3.000) dan denk 'k dan moet je daar niet als randdeb*a... (DVA7F30B2TG: 0.062, 1.700) M53J: ja misschien is 't voor een vrouw altijd nog wat anders (DVB7M53J1TU: 0.349, 2.180) F30B: xxx (DVA7F30B2TI: -1.644, 0.460) M53J: dan uh dan voor een (DVB7M53J1TV: 1.254, 0.600) voor een man uh dat dat. (DVB7M53J1TW: 0.056, 1.600) F30B: ja maar natuurlijk ook een man uh. (DVA7F30B2TK: -1.342, 1.740) M53J: dat uh. (DVB7M53J1TX: 0.125, 0.430) 'k ben nou nog... (DVB7M53J1TZ: 1.084, 1.130) meestal ik ben vrij groot dus (DVB7M53J1UB: 0.965, 1.560) uh gewoon gem*a uh (DVB7M53J1UC: 0.173, 1.490) F30B: ja. (DVA7F30B2TM: -1.206, 0.230) M53J: dus nou ja meestal uh... (DVB7M53J1UE: 1.516, 1.320) valt 't wel mee. (DVB7M53J1UG: 0.362, 0.470) maar waarschijnlijk uh... (DVB7M53J1UH: 0.063, 1.100) toen 'k in New York was ben 'k ook uh... (DVB7M53J1UI: 0.206, 1.390) F30B: ja. (DVA7F30B2TO: 0.451, 0.220) M53J: boven bepaalde stra*a (DVB7M53J1UJ: 0.228, 0.850)